麟趾呈祥

成语意思

• 解释：

  旧时用于贺人生子。

• 出处：

  《诗经·周南·关雎序》：“然则关雎麟趾之化，王者之风，故系之周公。”

• 语法：

  作宾语、定语；指子孙昌盛。。

• 示例：

• 近义词：

  龙凤呈祥

• Tags：

  趾,《诗经》

成语翻译

• 英语翻译：

  May the hoofs of unicorn bring you much luck!

字义分解

• 麟读音：lín

  ● 麟

  lín ㄌㄧㄣˊ

  ---

  1. 〔麒～〕古代传说中的一种动物，像鹿，全身有鳞甲，有尾。古代以其象征祥瑞，亦用来喻杰出的人物。简称“麟”，如“凤毛～角”，“～凤龟龙”。

  英语 female of Chinese unicorn

  德语 weibliches Einhorn

  法语 licorne

• 趾读音：zhǐ

  基本字义

  ---

  ● 趾

  zhǐ ㄓˇ

  1. 脚：～高气扬。
  2. 脚指头：～骨。～甲。
  3. 踪迹：“庶追芳～”。
  4. 古同“址”。

  英语 toe; tracks, footprints

  德语 ausweichen, Parallelität (S)

  法语 orteil

• 呈读音：chéng

  ● 呈

  chéng ㄔㄥˊ

  ---

  1. 显出，露出：～现。～祥。
  2. 恭敬地送上去：～上。～报。面～。
  3. 下级报告上级的文件：～文。～子。
  4. 同“程”，规划、法式、标准。

  英语 submit, show; appear; petition

  德语 hat Form, Farbe oder Zustand wie ,sieht aus wie

  法语 avoir une forme (une couleur)​,soumettre,présenter

• 祥读音：xiáng

  基本字义

  ---

  ● 祥

  xiáng ㄒㄧㄤˊ

  1. 吉利：～和。～瑞（吉祥的征兆）。不～。吉～。
  2. 吉凶的预兆：～麟。～云。
  3. 姓。

  英语 good luck, good omen; happiness

  德语 Glück verheißend, günstig

  法语 propice,faste

与麟趾呈祥相关的成语

与麟趾呈祥相关的词语