雨后春笋

成语意思

• 解释：

  春雨以后；竹笋长得又多又快。比喻新生事物大量涌现蓬勃发展。

• 出处：

  宋 张耒《柯山集 食笋》诗：“荒林春雨足，新笋迸龙雏。”

• 语法：

  偏正式；作定语、宾语；含褒义。。

• 示例：

  邹韬奋《患难馀生记》第二章：“实施宪政的提案有如雨后春笋。”

• 近义词：

  漫山遍野、星罗棋布、比比皆是

• 反义词：

  凤毛麟角、九牛一毛、硕果仅存

• Tags：

  春天,后面,雨,邹韬奋

成语翻译

• 英语翻译：

  like mushrooms after rain

• 日语翻译：

  雨後(うご)のたけのこ

• 俄语翻译：

  как грибы после дождя <как весений бамбук после дождя>

• 其他翻译：

  <德>wie Bambussprossen nach einem Frühlingsregen emporschieβen--wie Pilze aus dem Boden schieβen<法>pousser comme un champignon

字义分解

• 雨读音：yǔ

  基本字义

  ---

  ● 雨

  yǔ ㄩˇ

  　◎ 从云层中降落的水滴：～水。～季。

  其它字义

  ---

  ● 雨

  yù ㄩˋ

  　◎ 下雨，落下：～雪。

  英语 rain; rainy; KangXi radical 173

  德语 Niederschlag (S)​,Regen (S)​,Radikal Nr. 173 = Regen, Niederschlag"

  法语 pluie,173e radical,pleuvoir,tomber (neige, pluie, etc.)​,mouiller

• 后读音：hòu

  ● 后

  （➍-➑後）

  hòu ㄏㄡˋ

  ---

  1. 君主；帝王：商之先～（先王）。
  2. 帝王的正妻：皇～。太～。
  3. 诸候。《書•舜典》：“肆覲東后。”
  4. 指空间在背面，反面的，与“前”相对：～窗户。～面。～学。～缀。～进。
  5. 时间较晚，与“先”相对：日～。～福。～期。
  6. 指次序，与“前”相对：～排。～十名。
  7. 子孙：～辈。～嗣。～裔。～昆。无～（没有子孙）。
  8. 姓。

  英语 queen, empress, sovereign

  德语 Kaiserin (S)

  法语 arrière,descendant,descendance,génération future,reine,derrière,après,ensuite

• 春读音：chūn

  ● 春

  chūn ㄔㄨㄣˉ

  ---

  1. 一年的第一季：～季（农历正月至三月）。～节。～色。～晖（春天的阳光，喻父母的恩情）。～山（春天的山，山色如黛，喻妇女的眉毛）。～秋（➊春季和秋季；➋指年月；➌指人的年岁，如“～～正富”；➍指中国古代的编年体史书，鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作；➎中国的历史上的一个时代）。
  2. 两性相求的欲望：～心。怀～。
  3. 生机：大地回～。
  4. 姓。

  英语 spring; wanton

  德语 Frühling (S)​,Chun (Eig, Fam)

  法语 printemps,amour,vie

• 笋读音：sǔn

  ● 笋

  （筍）

  sǔn ㄙㄨㄣˇ

  ---

  1. 竹子初从土里长出的嫩茎、芽，又称“竹笋”，可以做菜吃。可食用者主要有“毛竹笋”、“慈竹笋”、“麻竹笋”等。
  2. 竹子的青皮：～席（用竹青编成的席子）。
  3. 同“榫”。

  英语 bamboo shoots

  德语 Bambussprossen

  法语 pousse de bambou

与雨后春笋相关的成语

与雨后春笋相关的词语