举止娴雅

成语意思

• 解释：

  娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。

• 出处：

  清·褚人获《隋唐演义》第一回：“更是性格敏慧，举止娴雅，浅笑微颦，丰华入目；承颜顺意，婉娈快心。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于女性。。

• 示例：

  她是一个举止娴雅的女孩，有一个文质彬彬的男朋友

• 近义词：

  举止文雅

• 反义词：

  举止粗野

• Tags：

  ,褚人获

成语翻译

• 英语翻译：

  be poised and elegant

字义分解

• 举读音：jǔ

  基本字义

  ---

  ● 举

  （舉）

  jǔ ㄐㄩˇ

  1. 向上抬，向上托：～头。～手。～重。～棋不定。
  2. 动作行为：～止。轻而易～。
  3. 发起，兴办：～义。～办。创～。
  4. 提出：～要。～例。
  5. 推选，推荐：推～。荐～。
  6. 全：～国。～世。～家。
  7. 古代指科举取士：科～。～人。一～成名。
  8. 攻克：“一战而～鄢、郢”。

  英语 raise, lift up; recommend

  德语 heben, hochheben (V)

  法语 lever,soulever,choisir,élire,citer,action,exploit,entier,tout

• 止读音：zhǐ

  基本字义

  ---

  ● 止

  zhǐ ㄓˇ

  1. 停住不动：～步。截～。
  2. 拦阻，使停住：～痛。禁～。
  3. 仅，只：～有此数。不～一回。
  4. 古同“趾”，脚；脚趾头。

  英语 stop, halt, desist; detain

  德语 jdm. Einhalt gebieten, etw. stillen, etw. entgegenwirken (V)​,bis, bis zu (Adj)​,nur, allein (Adj)​,anhalten, aufhören, stoppen, unterbrechen, stocken (V)

  法语 seul,seulement,arrêter,cesser,stopper,jusqu'à

• 娴读音：xián

  基本字义

  ---

  ● 娴

  （嫻）

  xián ㄒㄧㄢˊ

  1. 熟练：～习。～熟。～于辞令。
  2. 文雅：～丽。～都（dū）（文雅美丽）。～淑（文雅美好）。～雅。～静。

  英语 elegant, refined; skillful

  德语 raffiniert, verfeinert

  法语 raffinée,experte en,habile à

• 雅读音：yǎ

  基本字义

  ---

  ● 雅

  yǎ ㄧㄚˇ

  1. 正规的，标准的：～言。～正（ａ．规范的；ｂ．正直；ｃ．客气话，用于赠给他人的书画题款上，请对方指正）。
  2. 美好的，高尚的，不粗俗的：文～。高～。典～。～观。～教（jiào ）。～兴（xìng ）。～座。～俗。
  3. 平素，素来：～爱。～善鼓琴。
  4. 极，甚：～以为美。～不欲为。
  5. 交往：无一日之～。
  6. 酒器名：～量（liàng ）（ａ．大的酒量；ｂ．宽宏的气度）。
  7. 中国周代朝庭上的乐歌：风～颂。～声（泛指诗歌）。
  8. 古同“鸦”，乌鸦。

  英语 elegant, graceful, refined

  德语 elegant (Adj)​,Ya (Eig, Fam)

  法语 élégant,gracieux

与举止娴雅相关的成语

与举止娴雅相关的词语