顽廉懦立

成语意思

• 解释：

  使贪婪的人能够廉洁，使怯弱的人能够自立。旧时形容感化力量之大。

• 出处：

  先秦 孟轲《孟子 万章下》：“故闻伯夷之风者，顽夫廉，懦夫有立志。”

• 语法：

  联合式；作谓语；含褒义。。

• 示例：

  郭沫若《羽书集·抗战与觉悟》：“这些烈士的壮烈行为同时也使我们顽廉懦立，把我们的士气和民气，愈见鼓舞。”

• 近义词：

  廉顽立懦

• Tags：

  ,孟轲

成语翻译

• 英语翻译：

  the corrupt became honest and the drifters filled with ambition

字义分解

• 顽读音：wán

  ● 顽

  （頑）

  wán ㄨㄢˊ

  ---

  1. 愚钝：愚～。冥～不灵（愚昧顽钝不灵活）。
  2. 不容易变化或动摇：～固。～强。～敌。～症。刁～。负隅～抗。
  3. 淘气，胡闹：～皮。～童。
  4. 同“玩”。

  英语 obstinate, stubborn; recalcitrant

  德语 dumm, unwissend, unsinnig (Adj)​,frech, ungezogen, rüpelhaft, schelmisch (Adj)​,starrköpfig, stur, hartnäckig, widerspenstig, eigensinnig (Adj)

  法语 résistant,têtu,opiniâtre,conservateur (personne)​

• 廉读音：lián

  基本字义

  ---

  ● 廉

  lián ㄌㄧㄢˊ

  1. 堂屋的侧边：～隅（棱角，喻品行端方，有气节）。
  2. 不贪污：～洁。～正。～明。
  3. 便（pián ）宜，价钱低：物美价～。
  4. 察考，访查：“且～问，有不如吾诏者，以重论之”。
  5. 姓。

  英语 upright, honorable, honest

  德语 billig, nicht teuer ,Lian (Eig, Fam)​,ehrlich

  法语 honnête,incorruptible,intègre,bon marché,frugal,frugalité

• 懦读音：nuò

  ● 懦

  nuò ㄋㄨㄛˋ

  ---

  1. 胆小软弱：～夫。～弱。怯～。
  2. 柔软。

  英语 weak, timid, cowardly

  德语 befangen, furchtsam

  法语 faible,imbécile,timide

• 立读音：lì

  ● 立

  lì ㄌㄧˋ

  ---

  1. 站，引申为竖起来：～正。～柜。～足（①站得往脚；②处于某种立场）。～场。屹～。顶天～地。
  2. 做出，定出：建～。设～。树～。～意。～此存照。
  3. 存在，生存：自～。独～。势不两～。
  4. 马上，即刻：～时。～刻。～等。
  5. 姓。

  英语

  stand; let stand; establish, set

  德语 stehen, aufstehen (V)​,Li (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 117 = (aufrecht)​ stehen, aufrichten, senkrecht, gründen, errichten, existieren, sofort

  法语 s'efforcer de,se tenir debout,dresser,fonder,vertical,droit,tout de suite,immédiatement

与顽廉懦立相关的成语

与顽廉懦立相关的词语