瑕瑜互见

成语意思

• 解释：

  瑜：玉的光泽；见：显露。比喻优点；缺点都有。

• 出处：

  清 平步青《霞外捃屑》：“升庵论文，瑕瑜互见。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、宾语、定语；表示客观的评价。。

• 示例：

  瑕瑜相互见，历史有渊源。（徐特立《徐乾三十初度》诗）

• 近义词：

  暇瑜不掩、暇瑜错陈

• 反义词：

  白璧无瑕、完美无缺

• Tags：

  ,平步青

成语翻译

• 英语翻译：

  have defects as well as merits

• 俄语翻译：

  встречáется хорошее и плохое

字义分解

• 瑕读音：xiá

  基本字义

  ---

  ● 瑕

  xiá ㄒㄧㄚˊ

  1. 玉上面的斑点，喻缺点或过失：～玷。～垢。～疵。
  2. 空隙：～隙。～衅（漏洞，可乘之隙；亦喻过错）。
  3. 古同“霞”。

  英语 flaw in gem; fault, defect

  德语 beflecken, Schönheitsfehler (S)​,Erbärmlichkeit (S)​,Xia (Eig, Fam)

  法语 défaut d'une pierre précieuse,tache,vice

• 瑜读音：yú

  基本字义

  ---

  ● 瑜

  yú ㄩˊ

  1. 美玉。
  2. 〔～伽〕a.大乘佛教的派别之一，称“瑜伽宗”；b.印度哲学的一派，此派注重调息、静坐等修行方法。
  3. 玉的光泽，喻优点：瑕～互见。瑕不掩～。

  英语 flawless gem or jewel

  德语 Jade, Tugend, Trefflichkeit, Vortrefflichkeit (S)

  法语 beau jade,point fort,qualité

• 互读音：hù

  ● 互

  hù ㄏㄨˋ

  ---

  1. 副詞。彼此：～相。～助。～利。～生。

  英语 mutually, reciprocally

  德语 einander, gegenseitig, wechselseitig (Adj)

  法语 mutuel,réciproque,mutuellement,réciproquement,l'un l'autre

• 见读音：jiàn

  ● 见

  （見）

  jiàn ㄐㄧㄢˋ

  ---

  1. 看到：看～。罕～。～微知著。～义勇为。～异思迁。
  2. 接触，遇到：怕～风。～习。
  3. 看得出，显得出：～效。相形～绌。
  4. （文字等）出现在某处，可参考：～上。～下。
  5. 会晤：会～。接～。
  6. 对事物观察、认识、理解：～解。～地（见解）。～仁～智（指对同一问题各人从不同角度持不同看法）。
  7. 助词，表示被动或对我如何：～外。～教。～谅（原谅我）。～笑（被讥笑）。

  ● 见

  （見）

  xiàn ㄒㄧㄢˋ

  ---

  1. 古同“现”，出现，显露。
  2. 古同“现”，现存。

  英语 see, observe, behold; percieve

  德语 sehen, erblicken, treffen (V)​,erscheinen, sichtbar werden, zum Vorschein kommen

  法语 apparaître,se montrer,(se)​ voir,apercevoir,(se)​ rencontrer,être au contact de,être exposé à,se référer à

与瑕瑜互见相关的成语

与瑕瑜互见相关的词语