对床夜雨

成语意思

• 解释：

  指亲友或兄弟久别重逢，在一起亲切交谈。

• 出处：

  唐 白居易《雨中招张司业宿》诗：“能来同宿否，听雨对床眠。”

• 语法：

  紧缩式；作谓语；指亲友或兄弟久别重逢。。

• 示例：

  中和堂后石楠树，与君对床听夜雨。（宋 苏轼《送刘寺丞赴余姚》）

• 近义词：

  对床风雨、风雨连床

• Tags：

  雨,白居易

字义分解

• 对读音：duì

  ● 对

  （對）

  duì ㄉㄨㄟˋ

  ---

  1. 答，答话，回答：～答如流。无言以～。
  2. 朝着：～酒当歌。
  3. 处于相反方向的：～面。
  4. 跟，和：～他商量一下。
  5. 互相，彼此相向地：～立。～流。～接。～称（chèn）。～峙。
  6. 说明事物的关系：～于。～这事有意见。
  7. 看待，应付：～待。
  8. 照着样检查：核～。校（jiào ）～。
  9. 投合，适合，使相合：～应（yìng ）。～劲。
  10. 正确，正常，表肯定的答语：神色不～。
  11. 双，成双的：配～。～偶。～仗（律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句）。
  12. 平分，一半：～开。
  13. 搀和（多指液体）：～水。
  14. 量词，双：一～鹦鹉。

  英语 correct, right; facing, opposed

  德语 antworten, entgegnen, erwidern ,gegenüber, entgegengesetzt, feindlich ,richtig, korrekt

  法语 correct,juste,paire,couple,à,contre,pour,envers,répondre,traiter,s'opposer à,braquer,convenir,confronter,ajuster,régler

• 床读音：chuáng

  基本字义

  ---

  ● 床

  chuáng ㄔㄨㄤˊ

  1. 供人睡卧的家具：～铺。木～。～榻。
  2. 像床的东西：车～。机～。河～。
  3. 量词，用于被褥等：两～被。
  4. 井上围栏：“后园凿井银作～，金瓶素绠汲寒浆”。

  英语 bed, couch; framework, chassis

  德语 Bett (S)

• 夜读音：yè

  基本字义

  ---

  ● 夜

  yè ㄧㄝˋ

  　◎ 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：～晚。日日～～。～阑（夜将尽时）。～盲。～幕。～宵。～话。～袭。～行（xíng ）。～战。

  英语 night, dark; in night; by night

  德语 Nacht (S)​,Ye (Eig, Fam)

  法语 nuit

• 雨读音：yǔ

  基本字义

  ---

  ● 雨

  yǔ ㄩˇ

  　◎ 从云层中降落的水滴：～水。～季。

  其它字义

  ---

  ● 雨

  yù ㄩˋ

  　◎ 下雨，落下：～雪。

  英语 rain; rainy; KangXi radical 173

  德语 Niederschlag (S)​,Regen (S)​,Radikal Nr. 173 = Regen, Niederschlag"

  法语 pluie,173e radical,pleuvoir,tomber (neige, pluie, etc.)​,mouiller

与对床夜雨相关的成语

与对床夜雨相关的词语