全神倾注

成语意思

• 解释：

  集中全部的精力

• 出处：

  叶圣陶《遗腹子》：“他全神倾注的只在哇的一声之后那最关紧要的一个报告。”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；指注意力集中。。

• 示例：

• 近义词：

  全神贯注、全神灌注

• Tags：

  叶圣陶

成语翻译

• 英语翻译：

  with all one's eyes

字义分解

• 全读音：quán

  ● 全

  quán ㄑㄩㄢˊ

  ---

  1. 完备，齐备，完整，不缺少：齐～。完～。智勇双～。求～责备。
  2. 整个，遍：～部。～国。～民。～神贯注。～心～意。
  3. 都：代表～来了。
  4. 使不受损伤：保～。
  5. 姓。

  英语 maintain, keep whole or intact

  德语 alle, gesamt, jedes, komplett, vollständig (Adj)

  法语 complètement,tout,complet

• 神读音：shén

  基本字义

  ---

  ● 神

  shén ㄕㄣˊ

  1. 迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵：～仙。～怪。～主。～社。～农。～甫。～权。鬼使～差。
  2. 不可思议的，特别希奇的：～秘。～奇。～异。～话。～机妙算。
  3. 不平凡的，特别高超的：～勇。～医。～通。～圣。～速。
  4. 心思，心力，注意力：劳～。凝～。～魂颠倒。
  5. 表情：～色。～采。～姿。～志。
  6. 精神：～清气爽。
  7. 姓。

  英语 spirit, god, supernatural being

  德语 Shen (Eig, Fam)​,Geist, Gottheit, übernatürlich, göttlich, Gesichtsausdruck

  法语 divinité,dieu,esprit,expression,air,énergie

• 倾读音：qīng

  基本字义

  ---

  ● 倾

  （傾）

  qīng ㄑㄧㄥˉ

  1. 斜，歪：～斜。～侧。～塌。～圮。～跌。
  2. 趋向：～向。～心。～慕。～注。左～。右～。
  3. 倒塌：～颓。～覆。～轧（yà）（在同一组织中互相排挤）。
  4. 使器物反转或歪斜以倒出里面的东西；引申为尽数拿出，毫无保留：～箱倒箧（亦称“倾筐倒庋”）。～盆大雨。～城。～洒。～销。
  5. 用尽（力量）：～听。～诉。～吐。

  英语 upset, pour out, overflow

  德语 abzielen ,kippen, stürzen ,kollabieren, zusammenfallen ,lehnen ,neigen, sich neigen ,ausgießen (V)

  法语 incliner,tendre à,s'effondrer,renverser,faire de son mieux,tendance,inclination

• 注读音：zhù

  基本字义

  ---

  ● 注

  zhù ㄓㄨˋ

  1. 灌进去：～入。～射。大雨如～。
  2. （精神、力量）集中在一点：～视。～目。～意。
  3. 用文字来解释词名：～解。～释。～音。夹～。
  4. 解释词句所用的文字：～疏（注解和解释注解的文字的合称）。
  5. 记载，登记：～册。～销。
  6. 赌博时所下金钱财物：下～。赌～。
  7. 量词，多用于款项或交易：一～钱。

  英语 concentrate, focus, direct

  德语 gießen, Anmerkung (V)

  法语 note,commentaire,annoter,commenter,enjeu,mise,verser,fixer,concentrer

与全神倾注相关的成语

与全神倾注相关的词语