残兵败卒

成语意思

• 解释：

  残：残余的，不完整的；败：输。战败后剩余的兵卒。指被击溃的军队或势力

• 出处：

  明·郭勋《英烈传》第73回：“杨铁刀恃着凶勇，保了元太子及些残兵败卒，约有二千余众，向北而驰，被朱亮祖同廖永忠赶上。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于书面语。。

• 示例：

• 近义词：

  残兵败将

• Tags：

  ,郭勋

成语翻译

• 英语翻译：

  remnants of a routed army

字义分解

• 残读音：cán

  ● 残

  （殘）

  cán ㄘㄢˊ

  ---

  1. 害，毁坏：～害。摧～。
  2. 不完全，余下的：～余。～阳。～存。～废。～佚。苟延～喘。
  3. 凶恶：～忍。～酷。凶～。

  英语 injure, spoil; oppress; broken

  德语 zerstören, vernichten (V)​,brutal (Adj)​,grausam (Adj)

  法语 incomplet,défectueux,invalide,handicapé,reste,résidu,sauvage,brutal,cruel,détruire,ruiner

• 兵读音：bīng

  基本字义

  ---

  ● 兵

  bīng ㄅㄧㄥˉ

  1. 武器：～器。～刃。～不血刃（兵器上面没有沾血，指不经过战斗而取得胜利）。
  2. 战士，军队：～士。～卒。～丁。～戎相见（指武装冲突）。
  3. 与军事或战争有关事物的统称：～法。～家。～机。～衅（战争的争端）。～书。～谏（进谏时以武力要挟，迫使必从）。～荒马乱。～贵神速。

  英语 soldier, troops

  德语 Soldat

  法语 soldat,arme,armée,militaire,guerre,stratégie

• 败读音：bài

  基本字义

  ---

  ● 败

  （敗）

  bài ㄅㄞˋ

  1. 输，失利，不成功，与“胜”相对：～北。～退。～绩（❶连队溃败；❷事业的失利）。～诉。～笔。～局。两～俱伤。
  2. 战胜，使失败：大～敌军。
  3. 毁坏：～坏。～露。
  4. 解除，消散：～火。～毒。
  5. 破旧，衰落，腐烂：～絮。～落。～兴（xìng ）（情绪低落）。腐～。叶残花～。

  英语 be defeated, decline, fail

  德语 Niederlage (S)​,Verlust (S)

  法语 échec,insuccès,être vaincu,battu,subir une défaite,infliger une défaite,échouer,subir un échec,gâter,neutraliser,dessécher,flétrir,faner,fané,desséché

• 卒读音：zú

  基本字义

  ---

  ● 卒

  zú ㄗㄨˊ

  1. 兵：士～。小～。兵～。
  2. 旧称差役：走～。
  3. 死亡：病～。生～年月。
  4. 完毕，终了：～岁（度过一年）。～业（毕业）。
  5. 终于：～胜敌军。

  其它字义

  ---

  ● 卒

  cù ㄘㄨˋ

  　◎ 同“猝”。

  英语 soldier; servant; at last, finally

  德语 plötzlich, unerwartet, unvermittelt [ auch 猝 cu4 ] (Adj, Lit)​,Diener, Helfeshelfer, Lakai, Büttel (S)​,Gewindeschneidbacke (S, Tech)​,Soldat ( schwarzer Stein im chinesischen Schach )​ (S)​,Soldat (S, Mil)​,etw. beenden, beendigen, etw. ein Ende machen (V)​,sterben, verenden (V)​,verenden, versterben (V)​,endlich, schließlich, zum Schluß, zuletzt (Adj)

  法语 soldat,finir,achever,mourir

与残兵败卒相关的成语

与残兵败卒相关的词语