津津有味

成语意思

• 解释：

  津：口液；唾液；津津：兴趣浓厚的样子。形容趣味很浓或很有滋味。

• 出处：

  明 朱之瑜《朱舜水集 答野节书之十七首》：“佳作愈读愈觉津津有味，可见理胜之文，大胜他人词致美好也。”

• 语法：

  偏正式；作谓语、宾语；含褒义。。

• 示例：

  话是这样说，可是谈起理论，许宁还是一套套地向道静谈得津津有味，头头是道。（杨沫《青春之歌》第一部第十二章）

• 谜语：

  渡口开饭店

• 近义词：

  兴致勃勃

• 反义词：

  味同嚼蜡、索然无味、枯燥无味

• Tags：

  ,朱之瑜

成语翻译

• 英语翻译：

  with relish

• 日语翻译：

  興味(きょうみ)津津たるものがある

• 俄语翻译：

  с увлечением <со смáком>

• 其他翻译：

  <德>mit groβem Appetit <法>savoureux

字义分解

• 津读音：jīn

  ● 津

  jīn ㄐㄧㄣˉ

  ---

  1. 渡水的地方：～渡。关～。～要。问～。
  2. 口液，唾液：～液。～～有味。
  3. 汗：遍体生～。
  4. 滋润，补：～润。～贴。
  5. 中国天津市的简称。

  英语 ferry; saliva; ford

  法语 gué,passage important,salive,sueur

• 津读音：jīn

  ● 津

  jīn ㄐㄧㄣˉ

  ---

  1. 渡水的地方：～渡。关～。～要。问～。
  2. 口液，唾液：～液。～～有味。
  3. 汗：遍体生～。
  4. 滋润，补：～润。～贴。
  5. 中国天津市的简称。

  英语 ferry; saliva; ford

  法语 gué,passage important,salive,sueur

• 有读音：yǒu

  ● 有

  yǒu ㄧㄡˇ

  ---

  1. 存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。
  2. 表示所属：他～一本书。
  3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。
  4. 表示估量或比较：水～一丈多深。
  5. 表示大、多：～学问。
  6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。
  7. 无定指，与“某”相近：～一天。
  8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。

  ● 有

  yòu ㄧㄡˋ

  ---

  1. 同“又”，表示整数之外再加零数。

  英语 have, own, possess; exist

  德语 existieren (V)​,haben (V)​,es gibt

  法语 avoir,posséder,il y a,exister

• 味读音：wèi

  基本字义

  ---

  ● 味

  wèi ㄨㄟˋ

  1. 舌头尝东西所得到的感觉：～觉。～道（亦指兴趣）。滋～。
  2. 鼻子闻东西所得到的感觉：气～。香～儿。
  3. 情趣：趣～。兴～。意～。津津有～。
  4. 体会，研究：体～。耐人寻～。
  5. 量词，指中草药的一种：五～药。

  英语 taste, smell, odor; delicacy

  德语 Geruch (S)​,Geschmack

  法语 goût,odeur

与津津有味相关的成语

与津津有味相关的词语