厉兵粟马

成语意思

• 解释：

  磨快兵器喂饱马。指准备作战。

• 出处：

  《新唐书 刘仁轨传》：“虽孽竖跳梁，士力未完，宜厉兵粟马，乘无备，击不意，百下百全。”

• 语法：

  作谓语；指准备战斗。。

• 示例：

• 近义词：

  厉兵秣马、励兵秣马、励戈秣马

• 反义词：

  马放南山

• Tags：

  马年,《新唐书》

成语翻译

• 英语翻译：

  drill the troops and groom the horses

字义分解

• 厉读音：lì

  ● 厉

  （厲）

  lì ㄌㄧˋ

  ---

  1. 严格：～禁（➊列队警戒；➋严厉的禁令）。～行（xíng ）节约。
  2. 严肃：严～。声色俱～。
  3. 凶猛：～害。雷～风行。色～内荏。
  4. 磨，使锋利：～兵秣马。再接再～。
  5. 古同“疠”、“癞”，恶疮。
  6. 姓。

  英语 whetstone; grind, sharpen; whet

  德语 ernst, stark (Adj)

  法语 strict,dur,sévère

• 兵读音：bīng

  基本字义

  ---

  ● 兵

  bīng ㄅㄧㄥˉ

  1. 武器：～器。～刃。～不血刃（兵器上面没有沾血，指不经过战斗而取得胜利）。
  2. 战士，军队：～士。～卒。～丁。～戎相见（指武装冲突）。
  3. 与军事或战争有关事物的统称：～法。～家。～机。～衅（战争的争端）。～书。～谏（进谏时以武力要挟，迫使必从）。～荒马乱。～贵神速。

  英语 soldier, troops

  德语 Soldat

  法语 soldat,arme,armée,militaire,guerre,stratégie

• 粟读音：sù

  基本字义

  ---

  ● 粟

  sù ㄙㄨˋ

  1. 一年生草本植物，子实为圆形或椭圆小粒。北方通称“谷子”，去皮后称“小米”：～子。沧海一～。
  2. 古代泛称谷类：重（zhòng ）农贵～。
  3. 姓。

  英语 unhusked millet; grain

  德语 Fadenlauf, Getreide (S)​,Hirse (S)​,Su (Eig, Fam)

  法语 millet

• 马读音：mǎ

  ● 马

  （馬）

  mǎ ㄇㄚˇ

  ---

  1. 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。
  2. 大：～蜂。～勺。
  3. 姓。

  英语 horse; surname; KangXi radical 187

  德语 Pferd; groß (S, Bio)​,Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach)​ (S)​,Ma (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 187 = Pferd (S)

  法语 cheval,(nom de famille)​,187e radical

与厉兵粟马相关的成语

与厉兵粟马相关的词语