屠龙之技

成语意思

• 解释：

  屠：宰杀。宰杀蛟龙的技能。比喻技术虽高，但无实用。

• 出处：

  战国 郑 列御寇《庄子 列御寇》：“朱评漫学屠龙于支离益，单千金之家。三年技成，而无所用其巧。”

• 语法：

  偏正式；作宾语；含贬义。。

• 示例：

  屠龙之技，非日不伟。时无所用，莫若履豨。（唐 刘禹锡《何卜赋》）

• 近义词：

  屠龙之伎

• Tags：

  龙年,列御寇

成语翻译

• 英语翻译：

  an art of a high order but of little value

• 俄语翻译：

  отличное умение，не имеющее практического значения

成语典故

• 从前朱评漫想学一门别人都不会的绝技，就把家产变卖出门拜师学艺。三年后学成归来，给人介绍如何杀龙的方法，大家都很羡慕他，孩子们要求看他的杀龙宝刀，一个老头说杀龙的绝技虽然好，但现在根本没有龙可杀，朱评漫这才恍然大悟

字义分解

• 屠读音：tú

  基本字义

  ---

  ● 屠

  tú ㄊㄨˊ

  1. 宰杀牲畜，引申为大量残杀：～宰。～刀。～户。～夫。～杀。～戮。～城。～龙之技（喻高超而不实用的技艺）。
  2. 〔～苏〕a.古书上说的一种草；b.草庵；c.古代一种酒名。
  3. 姓。

  英语 butcher, slaughter, massacre

  德语 abschlachten, niedermetzeln ,Tu (Eig, Fam)

  法语 abattre,massacrer

• 龙读音：lóng

  ● 龙

  （龍）

  lóng ㄌㄨㄥˊ

  ---

  1. 传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物，能走，能飞，能游泳，能兴云作雨：～舟。～灯。～宫。～驹（骏马，喻才华出众的少年）。画～点睛。～蟠虎踞。
  2. 古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫：恐～。
  3. 封建时代用作皇帝的象征，或称关于皇帝的东西：～颜。～体。～袍。
  4. 姓。

  英语 dragon; symbolic of emperor

  德语 Drache (S)​,Long (Name)​ (Eig, Fam)​,Schlange (auf der Speisekarte)​ (Ess)​,Radikal Nr. 212 = Drache, Drachen

  法语 dragon,impérial,(nom de famille)​,212e radical

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 技读音：jì

  基本字义

  ---

  ● 技

  jì ㄐㄧˋ

  　◎ 才能，手艺：～术。～巧。～艺。～能。～法。黔驴～穷。雕虫小～。

  英语 skill, ability, talent, ingenuity

  德语 Fähigkeit, Geschick, Fertigkeit, Können, Kunstfertigkeit [ auch 伎 ] (S)​,Handwerk [ auch 伎 ] (S, Tech)​,instabil (Adj)

  法语 habileté,dextérité

与屠龙之技相关的成语

与屠龙之技相关的词语