汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jīng

荆

jí

棘

荆棘

荆棘

拼音: jīng jí 注音: ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ

荆棘的意思

  • 词语解释:

    ◎ 荆棘 jīngjí

    [thistles and thorns] 荆:荆条,无刺;棘,酸枣,有刺。两者常丛生为从莽。也泛指丛生于山野间的带棘小灌木

    斩荆棘。——宋· 苏洵《权书·六国论》

  • 国语词典:

    多刺的灌木。
    《三国演义.第三回》:「满地荆棘,黑暗之中,不见行路。」
    《儒林外史.第四三回》:「还亏得苗子的脚底板厚,不怕巉岩荆棘。」

    比喻困难、纷乱。
    《后汉书.卷一七.冯异传》:「为吾披荆棘,当关中。」
    《五代史平话 .周史.卷上》:「吾披荆棘,共卿等取天下。」
    近阻碍

    比喻小人、谗贼。
    《楚辞.东方朔.七谏.怨思》:「行明白而曰黑兮,荆棘聚而成林。」
    《文选.袁宏.三国名臣序赞》:「思树芳兰,剪除荆棘。」

    比喻忧思、诡计。
    唐.孟郊〈择友〉诗:「面结口头交,肚里生荆棘。」

  • 网络解释:

    荆棘 (丛生于山野间带棘小灌木)

    荆棘是一种植物,它原来是指两种植物:荆和棘。 棘与荆在野外常混生,因此就产生“荆棘”。荆:荆条,无刺;棘,酸枣,有刺。两者常丛生为丛莽。也泛指丛生于山野间的带棘小灌木。荆棘丛生最易阻塞道路,又借喻作艰险处境或者纷乱局面,成语“披荆斩棘”和“荆天棘地”由此引申而来。

    荆棘 (汉语词语)

    荆棘是一个词语,读音是jīng jí,从字意上讲,泛指山野丛生多刺的灌木。在文学用语中多指奸佞小人、纷乱、喻艰险境地等意,又有芥蒂、嫌隙之意。

字义分解

  • 荆读音:jīng

    基本字义


    ● 荆

    jīng ㄐㄧㄥˉ

    1. 落叶灌木,叶有长柄,掌状分裂,开蓝紫色小花,枝条可编筐篮等(亦称“楚”):紫~。~条。~棘。披~斩棘。
    2. 古代用荆条做的刑仗:负~请罪。
    3. 中国古代“九州”之一,春秋时楚国别称:~州。~璞(喻美质、未经任用的卓越人才)。
    4. 旧时对人谦称自己的妻子:拙~。山~。~妻。
    5. 姓。

    英语 thorns; brambles; my wife; cane

    德语 Brombeersträucher (S)​,Dornen (S)​,Jing (Eig, Fam)

    法语 gattilier ou baies

  • 棘读音:jí

    基本字义


    ● 棘

    jí ㄐㄧˊ

    1. 酸枣树,茎上多刺;泛指有刺的苗木:荆~。~手(喻事情难办)。~刺。~针。
    2. 针形的刺:~皮动物。
    3. 古同“戟”,兵器。

    英语 jujube tree; thorns, brambles

    德语 Dorn (S)​,Ji (Eig, Fam)

    法语 jujubier sauvage,buisson épineux,piquer

欢迎交换友情链接