汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

táo

逃

bīng

兵

逃兵

逃兵

拼音: táo bīng 注音: ㄊㄠˊ ㄅㄧㄥ

逃兵的意思

  • 词语解释:

    ◎ 逃兵 táobīng

    (1) [deserter]

    (2) 擅自逃离部队的兵士

    (3) 因怕困难而擅离职守的人

  • 国语词典:

    私自脱离军伍部队的士兵。如:「他在服役期间逃跑,成了逃兵,被捉回之后,受到军法审判。」

    比喻离开工作岗位的人。如:「他自从开餐厅作生意之后,就成了新闻界的逃兵。」

  • 词语翻译

    德语
    Fahnenfüchtiger, Desateur (S, Mil)​
    法语
    déserteur
    英语
    army deserter
  • 网络解释:

    逃兵 (词语)

    逃兵,是汉语词语,拼音是táo bīng,一般新兵在部队训练,指未经上级批准而擅自逃离部队的兵士。现在泛指因怕困难、危险等而擅离工作岗位的人。

字义分解

  • 逃读音:táo

    基本字义


    ● 逃

    táo ㄊㄠˊ

    1. 为躲避不利于自己的环境或事物而离开:~跑。~敌。~匿。~遁。~逸。
    2. 躲开不愿意或不敢接触的事物:~避。~难(nàn )。~汇。~税。~世(避世)。

    英语 escape, flee; abscond, dodge

    德语 abhauen, durchbrennen (V)​,entkommen, entgehen (V)​,flüchten, fliehen (V)

    法语 fuir,se sauver

  • 兵读音:bīng

    基本字义


    ● 兵

    bīng ㄅㄧㄥˉ

    1. 武器:~器。~刃。~不血刃(兵器上面没有沾血,指不经过战斗而取得胜利)。
    2. 战士,军队:~士。~卒。~丁。~戎相见(指武装冲突)。
    3. 与军事或战争有关事物的统称:~法。~家。~机。~衅(战争的争端)。~书。~谏(进谏时以武力要挟,迫使必从)。~荒马乱。~贵神速。

    英语 soldier, troops

    德语 Soldat

    法语 soldat,arme,armée,militaire,guerre,stratégie

欢迎交换友情链接