大家搜:
yóu
游
xiá
侠
ér
儿
游侠儿
游侠儿的意思
◎ 游侠儿 yóuxiá ér
[chivalrous person] 古指轻生重义、仗己力以助“被欺凌者”的人。这里指游手好闲,不务正业的年轻人
市中游侠儿得佳者笼养之,昂其直,居为奇货。——《聊斋志异·促织》
游侠儿:自恃勇武、讲义气而轻视生命的人。见于王昌龄的《塞上曲》指游手好闲,不务正业的年轻人。
字义分解
基本字义
● 游
(②-④遊)
yóu ㄧㄡˊ
英语 to swim; float, drift; wander, roam
德语 schwimmen, reisen (V)
基本字义
● 侠
(俠)
xiá ㄒㄧㄚˊ
◎ 仗着自己的力量帮助被欺侮者的人或行为:~客。武~。游~。~骨。~肝义胆。
英语 chivalrous person; knight-errant
德语 Schwertkämpfer, Kämpfer für Gerechtigkeit, Held (S, Gesch),ritterlich gesinnt, gerechtigkeitsliebend, heldenhaft (Adj),Xia (Eig, Fam)
法语 chevaleresque,chevalier,paladin
● 儿
(兒)
ér ㄦˊ
英语 son, child; KangXi radical 10
德语 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)
法语 enfant,(suffixe phonétique),enfant,fils