大家搜:
xiá
侠
xié
邪
侠邪
侠邪的意思
侠邪,1. 小街曲巷。因娼妓多居于小街曲巷中,后遂以指娼妓居处。侠,通“ 狭 ”。《太平广记》卷四八四引 唐 白行简 《李娃传》:“友曰:此侠邪女 李氏 宅也。”一本作“ 侠邪 ”。 明 郑若庸 《玉玦记·标题》:“ 长安 下第羞归去,向侠邪游。”2. 引申指不正派、邪恶。《金史·王伦传》:“ 王伦 字 正道 ,故 宋 宰相 王旦 弟 王勉 玄孙。侠邪无赖,年四十馀尚与市井恶少羣游 汴 中。”
字义分解
基本字义
● 侠
(俠)
xiá ㄒㄧㄚˊ
◎ 仗着自己的力量帮助被欺侮者的人或行为:~客。武~。游~。~骨。~肝义胆。
英语 chivalrous person; knight-errant
德语 Schwertkämpfer, Kämpfer für Gerechtigkeit, Held (S, Gesch),ritterlich gesinnt, gerechtigkeitsliebend, heldenhaft (Adj),Xia (Eig, Fam)
法语 chevaleresque,chevalier,paladin
● 邪
xié ㄒㄧㄝˊ
● 邪
yé ㄧㄝˊ
英语 wrong, evil, depraved, vicious, perverse, heterodox
德语 dämonisch (Adj),ruchlos (Adj)
法语 mauvais,malfaisant