汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

niǔ

忸

ní

怩

忸怩

忸怩

拼音: niǔ ní 注音: ㄋㄧㄨˇ ㄋㄧˊ

忸怩的意思

  • 词语解释:

    ◎ 忸怩 niǔní

    [bashful;blushing;sheepish] 形容羞愧或不大方的样子

  • 国语词典:

    惭愧难为情或不大方的样子。《后汉书.卷六○下.蔡邕传》:「公子仰首降阶,忸怩而避。」《聊斋志异.卷一.瞳人语》:「士人忸怩,吃吃而言。」也作「忸捏」。
    近忸捏,惭愧

  • 词语翻译

    德语
    verschämt, schüchtern, scheu , schüchtern (V)​
    法语
    timide, gêné
    英语
    bashful, blushing
  • 网络解释:

    忸怩

    忸怩,汉语词汇。

    拼音:niǔ ní

    有羞愧、踌躇,犹豫、退缩不前、局缩不伸貌、犹辗转之意。

字义分解

  • 忸读音:niǔ

    基本字义


    ● 忸

    niǔ ㄋㄧㄡˇ

       ◎ 〔~怩(ní)〕不好意思,惭愧或不大方的样子,如“~~不安”、“~~作态”。

    英语 blush, be bashful, be ashamed

    德语 gewohnt an ,schüchtern sein ,erröten, Schamröte (S)

    法语 habitué

  • 怩读音:ní

    基本字义


    ● 怩

    ní ㄋㄧˊ

       ◎ 〔忸~〕见“忸”。

    英语 shy, timid, bashful; look ashamed

    法语 timide,craintif

欢迎交换友情链接