汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

shēng

声

sè

色

jù

俱

lì

厉

声色俱厉

声色俱厉

拼音: shēng sè jù lì 注音: ㄕㄥ ㄙㄜˋ ㄐㄩˋ ㄌㄧˋ

声色俱厉的意思

  • 词语解释:

    ◎ 声色俱厉 shēngsè-jùlì

    [severe in voice and countenance;fulminate] 说话时声音和脸部表情都很严厉

  • 国语词典:

    说话时的声音和脸色都很严肃。
    《晋书.卷六.明帝纪》:「大会百官而问温峤曰:『皇太子以何德称?』声色俱厉,必欲使有言。」
    《喻世明言.卷四○.沈小霞相会出师表》:「世蕃愕然,方欲举手推辞,只见沈链声色俱厉道:『此杯别人吃得,你也吃得。』」
    近疾言厉色反和颜悦色

  • 成语解释

    声色俱厉

    【解释】声色:说话时的声音和脸色;厉:严厉。说话时声音和脸色都很严厉。

    【出处】《晋书·明帝纪》:“(王)敦素以帝神武明略,大会百官而问温峤日:‘皇太子何以德称?’声色俱厉,必欲使有言。”

    【示例】达夫更决绝地说了一句,“不停办我是不寄稿的!”说得有点~的程度。 ◎郭沫若《革命春秋·创造十年》

    【近义词】疾言厉色、正言厉色

    【反义词】和颜悦色

    【语法】主谓式;作谓语、定语、状语;用于说话的语气

  • 网络解释:

    声色俱厉

    声色俱厉,形容说话时声音和脸色都很严厉。

字义分解

  • 声读音:shēng

    基本字义


    ● 声

    (聲)

    shēng ㄕㄥˉ

    1. 物体振动时所产生的能引起听觉的波:~音。~带。
    2. 消息,音讯:~息。不通~气。
    3. 说出来让人知道,扬言,宣称:~明。~辩(公开辩白)。~泪俱下。~嘶力竭。
    4. 名誉:名~。
    5. 音乐歌舞:~伎(女乐,古代的歌姬舞女)。~色。

    英语 sound, voice, noise; tone; music

    德语 Ton, Stimme (Mus)​,Laut

    法语 son,bruit,voix,ton

  • 色读音:sè

    基本字义


    ● 色

    sè ㄙㄜˋ

    1. 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜~。~彩。~相(xiàng )。~调(diào )。
    2. 脸上表现出的神气、样子:脸~。气~。~厉内荏。
    3. 情景,景象:行~匆匆。景~宜人。
    4. 种类:各~用品。
    5. 品质,质量:音~。成~。足~纹银。
    6. 妇女美貌:姿~。~艺。
    7. 情欲:~情。好(hào)~。

    英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty

    德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche)​ Schönheit (S)

    法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé

  • 俱读音:jù

    基本字义


    ● 俱

    jù ㄐㄩˋ

    1. 全,都:百废~兴。声色~厉。
    2. 一起;在一起:~乐部。君与~来。

    英语 all, together; accompany

    德语 völlig, komplett ,ausnahmslos (Adv)​,Ju (Eig, Fam)

    法语 entier,tout,sans exception

  • 厉读音:lì

    ● 厉

    (厲)

    lì ㄌㄧˋ


    1. 严格:~禁(➊列队警戒;➋严厉的禁令)。~行(xíng )节约。
    2. 严肃:严~。声色俱~。
    3. 凶猛:~害。雷~风行。色~内荏。
    4. 磨,使锋利:~兵秣马。再接再~。
    5. 古同“疠”、“癞”,恶疮。
    6. 姓。

    英语 whetstone; grind, sharpen; whet

    德语 ernst, stark (Adj)

    法语 strict,dur,sévère

欢迎交换友情链接