大家搜:
chī
吃
pái
排
tóu
头
吃排头
吃排头的意思
挨骂、受斥责。如:「你要是再混水摸鱼,老板问起来免不了又得吃排头了!」
吃排头,方言。意为:受斥责;挨批评。在茅盾 《子夜》十八:“末了,他非但掮客生意落空,一定还在他那后台老板跟前大吃排头呢!” 茅盾 《小三》:“昨天那鱼里还有这么个把刺,害得我吃排头呢!”
字义分解
基本字义
● 吃
chī ㄔˉ
英语 eat; drink; suffer, endure, bear
德语 essen (V)
法语 bégaiement,balbutiement
基本字义
● 排
pái ㄆㄞˊ
其它字义
● 排
pǎi ㄆㄞˇ
◎ 〔~子车〕用人力拉运东西的一种车,多用于运货。
英语 row, rank, line
德语 Steak (S, Ess),Rippe (S, Ess),ordnen, Reihe (Zähl)
法语 disposer,arranger,expulser,rejeter,chasser,pousser,file,peloton,rangée,radeau,charrette à 2 roues
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)