排难解纷

成语意思

• 解释：

  排：消除；难：危难；纷：纠纷。排除危难；调解纠纷。现多指调停双方争执；解决纷乱。

• 出处：

  西汉 刘向《战国策 赵策三》：“所贵于天下士者，为人排患释难解纷乱而无所取也。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；含褒义。。

• 示例：

  况且排难解纷是我辈的常事，何足为奇。（清 李渔《意中缘 设计》）

• 近义词：

  排忧解难、息事宁人

• 反义词：

  拨弄是非、搬弄是非

• Tags：

  ,李渔

成语翻译

• 英语翻译：

  mediate disputes

• 俄语翻译：

  помогáть преодолеть трудности

成语典故

• 公元前258年，秦国派兵包围了赵国国都邯郸，赵王向魏王求救。魏王派辛垣衍到邯郸劝赵国尊秦昭王为帝。齐国的鲁仲连听说此事就去见辛垣衍，讲秦称帝的诸多坏处。魏公子无忌夺权出兵解围，平原君酬谢鲁仲连为赵国排难解纷

字义分解

• 排读音：pái

  基本字义

  ---

  ● 排

  pái ㄆㄞˊ

  1. 除去，推开：～出。～斥。～水。～外。～挤。～山倒海。～忧解难。
  2. 摆成行列：～列。～队。～字。～印。～笔。～场。
  3. 排成的行列：～头。前～。
  4. 军队的编制单位，“班”的上一级。
  5. 练习演戏：～戏。
  6. 竹或木平摆着编扎成的水上交通工具：木～。竹～。～运。

  其它字义

  ---

  ● 排

  pǎi ㄆㄞˇ

  　◎ 〔～子车〕用人力拉运东西的一种车，多用于运货。

  英语 row, rank, line

  德语 Steak (S, Ess)​,Rippe (S, Ess)​,ordnen, Reihe (Zähl)

  法语 disposer,arranger,expulser,rejeter,chasser,pousser,file,peloton,rangée,radeau,charrette à 2 roues

• 难读音：nàn

  ● 难

  （難）

  nán ㄋㄢˊ

  ---

  1. 不容易，做起来费事：～处。～度。～点。～关。～熬。～耐。～产。～堪。～题。～以。～于。困～。畏～。急人之～。
  2. 不大可能办到，使人感到困难：～免。～为。～保。～怪。～倒（dǎo ）。～道。～能可贵。
  3. 不好：～听。～看。

  ● 难

  （難）

  nàn ㄋㄢˋ

  ---

  1. 灾祸，困苦：～民。灾～。遇～。逃～。殉～。患～。遭～。避～。排扰解～。
  2. 仇怨：排～解纷。
  3. 诘责，质问：发～。非～。责～。

  ● 难

  （難）

  nuó ㄋㄨㄛˊ

  ---

  1. 古同“傩”。

  英语 difficult, arduous, hard; unable

  德语 schwer, schwierig (Adj)​,Nan (Eig, Fam)​,ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S)​,hart (Adj)

  法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur

• 解读音：jiě

  基本字义

  ---

  ● 解

  jiě ㄐㄧㄝˇ

  1. 剖开，分开：～剖。分～。瓦～。～体。
  2. 把束缚着、系着的东西打开：～开。～甲归田。～囊相助。
  3. 除去，除，废除，停止：～放（➊使广大人民群众脱离压迫；➋解除束缚而得到自由）。～除。～饿。～乏。～惑。～疑。～围。～脱。～雇。～聘。～散。～毒。
  4. 溶化：溶～。～冻。
  5. 讲明白，分析说明：～释。～析。～说。劝～。～嘲。
  6. 懂，明白：理～。见～。
  7. 调和，处理：～决。和～。调（tiáo ）～。排～。
  8. 高兴，开心：～颜而笑。
  9. 排泄：～手。
  10. 代数方程中未知数的值。
  11. 演算方程式：～方程。
  12. 文体的一种，如韩愈《进学解》。

  其它字义

  ---

  ● 解

  jiè ㄐㄧㄝˋ

  1. 发送。
  2. 押送财物或犯人：押～。起～。～差（chāi）。～回北京。

  其它字义

  ---

  ● 解

  xiè ㄒㄧㄝˋ

  1. 古同“懈”，松弛，懈怠。
  2. 古同“邂”，邂逅。
  3. 旧时指杂技表演的各种技艺，特指骑在马上表演的技艺：卖～的。跑马卖～。
  4. 〔～湖〕湖名，在中国山西省。
  5. 姓。

  英语 loosen, unfasten, untie; explain

  德语 auflockern, lockern ,aufbinden, aufschnüren (V)​,aufteilen, spalten (V)​,beenden, auflösen (V)​,darlegen, erklären (V)​,emanzipieren (V)​,trennen, ausscheiden (V)​,Lösung (Phys)

  法语 séparer,dénouer,défaire,soulager,expliquer,comprendre,envoyer sous escorte

• 纷读音：fēn

  ● 纷

  （紛）

  fēn ㄈㄣˉ

  ---

  1. 众多，杂乱：～～。～繁。～杂。～飞。～纭。五彩缤～。～乱。～扰。～争。
  2. 古代旗子上的飘带。

  英语 in disorder, scattered, tangled

  法语 multiple,nombreux

与排难解纷相关的成语

与排难解纷相关的词语