大家搜:
liáo
撩
yún
云
bō
拨
yǔ
雨
撩云拨雨
撩云拨雨的意思
挑拨或试探对方的情意。亦可引申为调情等诸种情事。参见「拨云撩雨」条。
《孽海花.第一四回》:「雯青自去下层书室里,做他的元史补正,凭著彩云在楼上翻江倒海,撩云拨雨,都不见不闻了。」
撩云拨雨
【解释】指人调弄风情。
【出处】明·徐复祚《投梭记·折齿》:“只亏你撩云拨雨不胡颜,我自有偷香手段,窃玉机关。”
【语法】联合式;作谓语、宾语;含贬义
撩云拨雨是一个汉语成语,读音为liáo yún bō yǔ,意思是指人调弄风情。
字义分解
基本字义
● 撩
liāo ㄌㄧㄠˉ
其它字义
● 撩
liáo ㄌㄧㄠˊ
◎ 挑弄,引逗:~拨。~乱(纷乱,如“眼花~~”。亦作“缭乱”)。春色~人。
英语 lift up, raise; leave, depart
德语 heranziehen, anhalten ,veralbern, auf den Arm nehmen
法语 lever,relever,soulever,répandre(de l'eau),exciter,provoquer,saisir,soulever,exciter
● 云
(③④雲)
yún ㄩㄣˊ
英语 say, speak; clouds
德语 Wolken"
法语 nuage
● 拨
(撥)
bō ㄅㄛˉ
英语 move; dispel; distribute
德语 wählen (eine Nummer (Telefon))
法语 remuer,pousser,allouer,composer un numéro de téléphone,(classificateur pour groupe (de personnes))
基本字义
● 雨
yǔ ㄩˇ
◎ 从云层中降落的水滴:~水。~季。
其它字义
● 雨
yù ㄩˋ
◎ 下雨,落下:~雪。
英语 rain; rainy; KangXi radical 173
德语 Niederschlag (S),Regen (S),Radikal Nr. 173 = Regen, Niederschlag"
法语 pluie,173e radical,pleuvoir,tomber (neige, pluie, etc.),mouiller