大家搜:
chī
吃
jīng
惊
吃惊
吃惊的意思
◎ 吃惊 chījīng
[amaze;astonish;surprise] 受惊;使人感到惊讶
老妇人吃惊地望着箭也似地飞走的乌鸦。——鲁迅《药》
受惊,吓了一跳。
《红楼梦.第二七回》:「宝钗在外面听见这话,心中吃惊。」
近受惊
吃惊,亦作“喫惊”。指的人的一种心里反应,形容因为外界的刺激后感到惊讶。
字义分解
基本字义
● 吃
chī ㄔˉ
英语 eat; drink; suffer, endure, bear
德语 essen (V)
法语 bégaiement,balbutiement
● 惊
(驚)
jīng ㄐㄧㄥˉ
英语 frighten, surprise, startle
德语 ängstigen, beunruhigen (V),sich erschrecken, bestürzt sein, stören (V),überrascht sein (Adj)
法语 être effrayé,prendre,surprendre