汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yán

chuán

shēn

jiào

言传身教

言传身教

拼音: yán chuán shēn jiào 注音: ㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣ ㄐㄧㄠˋ

言传身教的意思

  • 词语解释:

    言传身教 yánchuán-shēnjiào

    [teach by personal example as well as verbal instruction] 在口头上传授讲解,在行动上以身作则。指从言行两方面进行教育

  • 国语词典:

    用言语和行动来教示他人。如:「为了带动班上的读书风气,班长言传身教的以身作则。」
    上行下效

  • 成语解释

    言传身教

    【解释】言传:用言语讲解、传授;身教:以行动示范。既用言语来教导,又用行动来示范。指行动起模范作用。

    【出处】《庄子·天道》:“语之所贵者意也,意有所随。意之所随者,不可以言传也。”

    【近义词】以身作则、现身说法

    【反义词】言而无信、言行不一

    【语法】联合式;作主语、谓语;含褒义

  • 网络解释:

    言传身教

    言传身教,中国成语,作主语、谓语,意思是用言语讲解、传授;身教:以行动示范。既用言语来教导,又用行动来示范。指用言行影响、教导别人。出自《庄子·天道》:“语之所贵者意也,意有所随。意之所随者,不可以言传也。”

字义分解

  • 读音:yán

    基本字义


    yán ㄧㄢˊ

    1. 讲,说:~说。~喻。~道。~欢。~情。~必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。
    2. 说的话:~论。~辞(亦作“言词”)。语~。~语。~简意赅。
    3. 汉语的字:五~诗。七~绝句。洋洋万~。
    4. 语助词,无义:~归于好。“~告师氏,~告~归”。
    5. 姓。

    英语 words, speech; speak, say

    德语 Wort, Wörter (S)​,sprechen (V)​,Yan (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)

    法语 dire,mot,parole,opinion,propos

  • 读音:chuán

    chuán ㄔㄨㄢˊ


    1. 转(zhuǎn )授,递:~递。~输。~戒。~统。言~身教。
    2. 推广,散布:宣~。流~。~名。~奇(➊中国唐代兴起的短篇小说;➋中国明、清两代盛行的长篇戏曲;➌指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。

    zhuàn ㄓㄨㄢˋ


    1. 解说经义的文字:经~。《左~》。
    2. 记载某人一生事迹的文字:小~。自~。纪~。~记。~略。树碑立~。
    3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒~》。
    4. 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:~舍(供来往行人居住的旅舍)。

    英语 summon; propagate, transmit

    德语 weitergeben, übermitteln (V)​,Biographie, Lebenslauf (S)

    法语 biographie,livre classique,passer,transmettre,communiquer,enseigner,répandre,propager,contaminer

  • 读音:shēn

    基本字义


    shēn ㄕㄣˉ

    1. 人、动物的躯体,物体的主要部分:~躯。人~。~材。~段。船~。树~。
    2. 指人的生命或一生:~世。献~。
    3. 亲自,本人:自~。亲~。~教。~体力行。
    4. 统指人的地位、品德:出~。~分(fèn )。~败名裂。
    5. 孕,娠:~孕。
    6. 量词,指整套衣服:做了一~儿新衣服。

    英语 body; trunk, hull; rad. no. 158

    德语 Körper, Rumpf (S)

    法语 corps,vie,soi-même,personnellement

  • 读音:jiào

    jiào ㄐㄧㄠˋ


    1. 指导,训诲:~习。~头。~正。~师。~导。管~。请~。~学相长。因材施~。
    2. 使,令:风能~船走。
    3. 指“宗教”:~士。~主。~皇。~堂。
    4. 姓。

    jiāo ㄐㄧㄠˉ


    1. 传授:~课。你~给我做。

    英语 teach, class

    德语 lehren, unterrichten, beibringen (V)

    法语 enseigner,apprendre qch à qqn,religion,enseignement,faire,provoquer,dire

欢迎交换友情链接