教猱升木

成语意思

• 解释：

  教猴子爬树。比喻指使坏人干坏事。

• 出处：

  《诗经 小雅 角弓》：“毋教猱升木，如涂涂附。”

• 语法：

  动宾式；作谓语、宾语；比喻教唆坏人干坏事。。

• 示例：

  虽是少数人代理国事，却不是少数人把持国事，怎么好藉口于天然不平等，替民贼教猱升木呢？（《晚清文学丛钞 中国现在记》第三回）

• Tags：

  木,《晚清文学丛钞》

成语翻译

• 英语翻译：

  give boldness to an evildoer

字义分解

• 教读音：jiāo

  ● 教

  jiào ㄐㄧㄠˋ

  ---

  1. 指导，训诲：～习。～头。～正。～师。～导。管～。请～。～学相长。因材施～。
  2. 使，令：风能～船走。
  3. 指“宗教”：～士。～主。～皇。～堂。
  4. 姓。

  ● 教

  jiāo ㄐㄧㄠˉ

  ---

  1. 传授：～课。你～给我做。

  英语 teach, class

  德语 lehren, unterrichten, beibringen (V)

  法语 enseigner,apprendre qch à qqn,religion,enseignement,faire,provoquer,dire

• 猱读音：náo

  基本字义

  ---

  ● 猱

  náo ㄋㄠˊ

  1. 古书上说的一种猴。
  2. 古琴弹奏的一种指法：吟～。

  英语 a monkey with yellow hair

  德语 löschen, kratzen ,Gekritzel (S)

  法语 singe (arch.)​

• 升读音：shēng

  基本字义

  ---

  ● 升

  shēng ㄕㄥˉ

  1. 容量单位。
  2. 量粮食的器具。
  3. 向上，高起，提高：～力（亦称“举力”）。～格。～华（➊固态物质直接变为气；➋喻事物的提高和精炼）。～迁。～值。～堂入室（喻人的学问造诣由浅入深，循序渐进，达到精深）。晋～。提～。

  英语 arise, go up; hoist; advance

  德语 Liter

• 木读音：mù

  基本字义

  ---

  ● 木

  mù ㄇㄨˋ

  1. 树类植物的通称：树～。乔～。灌～。～石（树木和石头，喻没有知觉和情感的东西）。缘～求鱼。
  2. 木料、木制品：～材。～器。～刻。～匠。～已成舟。
  3. 棺材：棺～。
  4. 质朴：～讷（朴实迟钝）。
  5. 呆笨：～鸡。
  6. 感觉不灵敏，失去知觉：麻～。
  7. 中国古代乐器八音之一。
  8. 姓。

  英语 tree; wood, lumber; wooden

  德语 Baum (S)​,Holz (S)​,Nutzholz (S)​,hölzern, aus Holz gemacht (Adj)​,Radikal Nr. 75 = Baum, Holz,erstarrt, empfindungslos, taub (Adj)

  法语 bois,arbre,cercueil,engourdi,insensible

与教猱升木相关的成语

与教猱升木相关的词语