大家搜:
piān
翩
ruò
若
jīng
惊
hóng
鸿
翩若惊鸿
翩若惊鸿的意思
形容姿态优美矫捷,犹如惊起的鸿雁。
《文选.曹植.洛神赋》:「其形也,翩若惊鸿.婉若游龙。」
翩若惊鸿
【解释】比喻美女的体态轻盈。
【出处】三国魏·曹植《洛神赋》:“(洛神)其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。”
【示例】正在绳子忽低忽昂的走来走去,大有娇若游龙,~之势。 ◎清·曾朴《孽海花》第六回
【语法】偏正式;作谓语、状语;形容女子的体态轻盈
翩若惊鸿,读音piān ruò jīng hóng,汉语成语,比喻美女的体态轻盈。出自三国魏·曹植《洛神赋》:“(洛神)其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。”
字义分解
基本字义
● 翩
piān ㄆㄧㄢˉ
英语 fly, flutter
法语 voleter
基本字义
● 若
ruò ㄖㄨㄛˋ
其它字义
● 若
rě ㄖㄜˇ
◎ 〔般若〕见“般3”。
英语 if, supposing, assuming; similar
德语 als ob... ,ob, sofern ,scheinen, deuchen ,wie
法语 si,comme,supposé que
● 惊
(驚)
jīng ㄐㄧㄥˉ
英语 frighten, surprise, startle
德语 ängstigen, beunruhigen (V),sich erschrecken, bestürzt sein, stören (V),überrascht sein (Adj)
法语 être effrayé,prendre,surprendre
基本字义
● 鸿
(鴻)
hóng ㄏㄨㄥˊ
英语 species of wild swan; vast
德语 Brief, Schreiben (S),Schwanengans (S, Bio),groß, grandios (Adj)
法语 oie sauvage,grand,vaste