风度翩翩

成语意思

• 解释：

  风度：美好的举止姿态；翩翩：文雅的样子。举止文雅优美。

• 出处：

  西汉 司马迁《史记 平原君列传》：“平原君，翩翩浊世之佳公子也。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、定语；形容男子。。

• 示例：

  门外走进一位男士，身材修长、风度翩翩。

• 近义词：

  风华正茂

• 反义词：

  尖嘴猴腮

• Tags：

  风,司马迁

成语翻译

• 英语翻译：

  elegant demeanour

• 日语翻译：

  立派な風

• 俄语翻译：

  изящные манеры

• 其他翻译：

  <德>eine stattliche Erscheinung sein<法>à la démarche gracieuse

字义分解

• 风读音：fēng

  基本字义

  ---

  ● 风

  （風）

  fēng ㄈㄥˉ

  1. 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：～向。～速。～级。～险。～波（喻纠纷或乱子）。～雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。～花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。
  2. 像风那样迅速、普遍的：～潮。～靡一时。～驰电掣。
  3. 社会上长期形成的礼节、习俗：～气。～习。～物（某地特有的景物）。～尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。
  4. 消息，传闻：～传（chuán ）（传闻）。闻～而动。
  5. 表现在外的景象、态度、举止：～景。～度。～格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。～骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。～致。～采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。～骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄～～”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。
  6. 指民歌、歌谣：国～（《诗经》中古代十五国的民歌）。采～。
  7. 中医学指某些疾病：～瘫。～湿。
  8. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 风

  （風）

  fěng ㄈㄥˇ

  　◎ 古同“讽”，讽刺。

  英语 wind; air; manners, atmosphere

  德语 Wind (Met)​,Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)

  法语 vent,rumeur,usage,182e radical

• 度读音：dù

  基本字义

  ---

  ● 度

  dù ㄉㄨˋ

  1. 计算长短的器具或单位：尺～。刻～。～量衡。
  2. 事物所达到的境界：程～。高～。风～。
  3. 分角的单位，一圆周角分为360度：角～。
  4. 依照计算的一定标准划分的单位：温～。湿～。经～。纬～。浓～。
  5. 电能的单位，一千瓦小时电量的通称。
  6. 法则，应遵行的标准：制～。法～。
  7. 哲学上指一定事物保持自己质的数量界限。
  8. 能容受的量：气～。
  9. 考虑，打算：置之～外。
  10. 过，由此到彼：～日。～假。欢～新春。
  11. 量词，次：一～。再～。
  12. 僧尼道士劝人出家：剃～（剃发出家）。
  13. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 度

  duó ㄉㄨㄛˊ

  　◎ 计算，推测：忖～。揣～。审时～势。～德量力。

  英语 degree, system; manner; to consider

  德语 Grad

  法语 degré (en)​,mesure,capacité,degré,règle,régler,passer

• 翩读音：piān

  基本字义

  ---

  ● 翩

  piān ㄆㄧㄢˉ

  1. 很快地飞。
  2. 轻快，飘忽：～然。～跹。～～。～若惊鸿。

  英语 fly, flutter

  法语 voleter

• 翩读音：piān

  基本字义

  ---

  ● 翩

  piān ㄆㄧㄢˉ

  1. 很快地飞。
  2. 轻快，飘忽：～然。～跹。～～。～若惊鸿。

  英语 fly, flutter

  法语 voleter

与风度翩翩相关的成语

与风度翩翩相关的词语