汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

wáng

亡

yáng

羊

bǔ

补

láo

牢

亡羊补牢

亡羊补牢

拼音: wáng yáng bǔ láo 注音: ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

亡羊补牢的意思

  • 词语解释:

    语出《战国策·楚策四》:“亡羊而补牢,未为迟也。”丢失了羊,赶快修好羊圈。比喻失误后及时补救。
  • 国语词典:

    丢失了羊,就赶快修补羊圈,还不算晚。语本《战国策.楚策四》:「臣闻鄙语曰:『见兔而顾犬,未为晚矣;亡羊而补牢,未为迟也。』」比喻犯错后及时更正,尚能补救。宋.陆游〈秋兴〉诗五首之三:「惩羹吹齑岂其非,亡羊补牢理所宜。」明.沈德符《万历野获编.卷一二.徐州》:「要之是举必当亟行。若遇有事更张,不免亡羊补牢矣。」反时不我与

  • 成语解释

    亡羊补牢

    【解释】亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。羊逃跑了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。

    【出处】《战国策·楚策》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

    【示例】张学良始则失地,今幸固守锦州,~,可称晚悟。 ◎章炳麟《与孙思昉论时事书》二

    【近义词】知错就改

    【反义词】时不我待、知错不改

    【语法】连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义

  • 网络解释:

    亡羊补牢 (汉语成语)

    亡羊补牢,是一个汉语词语。意思是羊逃跑丢失了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。出自《战国策·楚策》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

字义分解

  • 亡读音:wáng

    基本字义


    ● 亡

    wáng ㄨㄤˊ

    1. 逃:逃~。流~。
    2. 失去:~佚。~羊补牢。
    3. 死:伤~。死~。
    4. 灭:灭~。~国奴。救~。兴~。

    其它字义


    ● 亡

    wú ㄨˊ

       ◎ 古同“无”,没有。

    英语 death, destroyed; lose, perish

    德语 fliehen, verlieren, sterben, gestorben (V)

  • 羊读音:yáng

    ● 羊

    yáng ㄧㄤˊ


    1. 哺乳动物,反刍类,一般头上有一对角,品种很多:绵~。黄~。羚~。~羔。~毫。~肠线。~肠小道。
    2. 姓。

    ● 羊

    xiáng ㄒㄧㄤˊ


    1. 同“祥”,吉祥。

    英语 sheep, goat; KangXi radical 123

    德语 allg. für Schaf oder Ziege (S, Bio)​,Radikal Nr. 123 = Schaf, Ziege (Variante: 羋)

    法语 mouton,chèvre

  • 补读音:bǔ

    基本字义


    ● 补

    (補)

    bǔ ㄅㄨˇ

    1. 把残破的东西加上材料修理完整:缝~。~葺。亡羊~牢。
    2. 把缺少的东西充实起来或添上:弥~。~充。贴~。~习。滋~。
    3. 益处:不无小~。于事无~。

    英语 mend, patch, fix, repair, restore

    德语 ausbessern, ergänzen, flicken (V)

    法语 réparer,rapiécer,combler,suppléer,compléter,tonifier,fortifier,avantage

  • 牢读音:láo

    基本字义


    ● 牢

    láo ㄌㄠˊ

    1. 养牲畜的圈(juàn ):虎~。亡羊补~(喻事后补救还不为迟)。~笼。
    2. 古代称作祭品的牲畜:太~(古代帝王、诸侯祭祀社稷时,牛、羊、豕三牲全备之称)。少~(诸侯宗庙,用羊、豕之称)。
    3. 监禁犯人的地方:监~。坐~。
    4. 结实,坚固,固定:~固。~稳(❶稳妥可靠;❷物体稳定,不摇晃)。~记。~不可破。

    英语 prison; stable, pen; secure

    德语 fest ,Lao (Eig, Fam)

    法语 enclos,sacrifice,prison,solide

欢迎交换友情链接