根牢蒂固

成语意思

• 解释：

  根基牢固。

• 出处：

  《醒世姻缘传》第九十回：“从来说‘腊雪培元气’，把麦根培植得根牢蒂固。”

• 语法：

  作谓语、定语；比喻基础牢固。。

• 示例：

• 近义词：

  根深蒂固、根盘蒂结

• Tags：

  《醒世姻缘传》

成语翻译

• 英语翻译：

  dyed in grain

字义分解

• 根读音：gēn

  基本字义

  ---

  ● 根

  gēn ㄍㄣˉ

  1. 高等植物茎干下部长在土里的部分：～植。～茎。～瘤。～毛。～雕。须～。块～。扎～。叶落归～。
  2. 物体的基部和其他东西连着的部分：～底。～基。墙～儿。
  3. 事物的本源：～源。～由。～本。知～知底。
  4. 彻底：～除。～究。～治。
  5. 依据，作为根本：～椐。
  6. 量词，指长条的东西：两～筷子。
  7. 数学上称一数开平方所得的值为“平方根”，开立方所得的值为“立方根”。
  8. 数学上指代数方程式内未知数的值。
  9. 化学上指带电的基：氨～。硫酸～。

  英语 root, base(d on); foundation

  德语 Wurzel (S)

  法语 racine (botanique)​,racine (math.)​,radical chimique,base,fondement,pied (d'une montagne)​,origine des choses,(classificateur des objets longs et minces : cigarettes, troncs d'arbre, cordes, ceintures, épingles, aiguilles, etc.)​

• 牢读音：láo

  基本字义

  ---

  ● 牢

  láo ㄌㄠˊ

  1. 养牲畜的圈（juàn ）：虎～。亡羊补～（喻事后补救还不为迟）。～笼。
  2. 古代称作祭品的牲畜：太～（古代帝王、诸侯祭祀社稷时，牛、羊、豕三牲全备之称）。少～（诸侯宗庙，用羊、豕之称）。
  3. 监禁犯人的地方：监～。坐～。
  4. 结实，坚固，固定：～固。～稳（❶稳妥可靠；❷物体稳定，不摇晃）。～记。～不可破。

  英语 prison; stable, pen; secure

  德语 fest ,Lao (Eig, Fam)

  法语 enclos,sacrifice,prison,solide

• 蒂读音：dì

  基本字义

  ---

  ● 蒂

  dì ㄉㄧˋ

  　◎ 花或瓜果跟枝茎相连的部分：花～。瓜～。～芥。根深～固。

  英语 peduncle or stem of plants

• 固读音：gù

  基本字义

  ---

  ● 固

  gù ㄍㄨˋ

  1. 结实，牢靠：坚～。稳～。巩～。凝～。加～。
  2. 坚定，不变动：～执。～定。～本。
  3. 本，原来：～有。～步自封（亦作“故步自封”）。
  4. 鄙陋（见识浅少）。
  5. 姓。

  英语 to become solid, solidify; strength

  德语 fest, hart

  法语 solide,ferme,fermement,résolument,obstiné

与根牢蒂固相关的成语

与根牢蒂固相关的词语