大家搜:
dāo
刀
bèi
背
刀背
刀背的意思
◎ 刀背 dāobèi
[the back of a knife blade] 刀上没有刃的一边
刀上无刃的一边。
《南史.卷五三.梁武帝诸子传.邵陵携王纶传》:「贼以刀背殴其髀,俊色不变,贼义而舍之。」
刀背,指刀上没有刃的一边。刀背镂空设计主要功能,1.为了减轻刀身重量而又不能让刀性能下降太多。为了减轻重量,刀身其他地方不能修改,因此就只能在刀背上打主意,移去一部分物料。如此既不影响刀姿。又能达到减轻刀的重量之目的。2在古代,许多刀是没有刀鞘的。镂空的部分比较方便于悬挂和携带。
字义分解
● 刀
dāo ㄉㄠˉ
英语 knife; old coin; measure
德语 (刀状的东西) messerförmiges Gerät (S), (切、割的工具) Messer (S), (指兵器) (einschneidige) Hiebwaffe, Säbel, Schwert (S),hundert Bogen (Papier) (Zähl),Dao (Eig, Fam),Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂) (S)
法语 couteau,sabre
● 背
bèi ㄅㄟˋ
● 背
bēi ㄅㄟˉ
英语 back; back side; behind; betray
德语 auf dem Rücken , der Schulter tragen, beladen sein ,Rücken, Rückseite e. Körpers oder Gegenstandes (S),auswendig lernen, aus dem Gedächtnis wiedergeben (V),etwas verbergen (V)
法语 porter sur le dos,assumer,dos,tourner le dos,dissimuler,apprendre par coeur,réciter par coeur