大家搜:
shuǐ
水
hóng
红
水红
水红的意思
◎ 水红 shuǐhóng
[bright pink;cerise] 指稍深于粉红色的颜色
粉红色。
《红楼梦.第四九回》:「里面短短的一件水红妆缎狐肷褶子。」
水红色是比粉红略深而较鲜艳的颜色,像是混入了淡淡的紫色,比红要淡,就像未熟透的西瓜瓤色。水红色也可指浅红色或是偏红色的浅紫色。
一般衣服的颜色为深些的浅红色时叫“水红色”。
字义分解
基本字义
● 水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
法语 eau,liquide,85e radical
基本字义
● 红
(紅)
hóng ㄏㄨㄥˊ
其它字义
● 红
(紅)
gōng ㄍㄨㄥˉ
◎ 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。
英语 red, vermillion; blush, flush
德语 rot, erfolgreich; Dividende (Adj)
法语 rouge,succès,vogue,dividende,gratification