大家搜:
gōng
红
nǚ
女
红女
红女的意思
◎ 红女 hóngnǚ
[young girl] 红颜少女
红女白婆。(红颜的少女和白发的老婆婆。)——《聊斋志异·促织》
从事纺织、针黹之类工作的女子。
《汉书.卷四三.郦食其传》:「农夫释耒,红女下机,天下之心未有所定也。」
清·蒲松龄《聊斋志异·促织》:“时村中来一驼背巫,能以神卜。成妻具赀诣问。见红女白婆,填塞门户。” 何垠注:“红以妆言,白以发言也。”
字义分解
基本字义
● 红
(紅)
hóng ㄏㄨㄥˊ
其它字义
● 红
(紅)
gōng ㄍㄨㄥˉ
◎ 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。
英语 red, vermillion; blush, flush
德语 rot, erfolgreich; Dividende (Adj)
法语 rouge,succès,vogue,dividende,gratification
基本字义
● 女
nǚ ㄋㄩˇ
其它字义
● 女
rǔ ㄖㄨˇ
◎ 古同“汝”,你。
英语 woman, girl; feminine; rad. 38
德语 Frau, weiblich (S),Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S),Ru (Eig, Fam)
法语 femme,dame,fille,féminin