汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

hóng

红

nán

男

lù

绿

nǚ

女

红男绿女

红男绿女

拼音: hóng nán lù nǚ 注音: ㄏㄨㄥˊ ㄋㄢˊ ㄌㄩˋ ㄋㄩˇ

红男绿女的意思

  • 词语解释:

    装饰艳丽的青年男女。
  • 国语词典:

    穿著各色华丽服装的男女。《扫迷帚.第一九回》:「那三人泊舟登岸,缓步来前,但见红男绿女,牵手偕行;败果浊醪,设摊当路。」也作「绿女红男」。

  • 词语翻译

    法语
    (expr. idiom.)​ jeune paré de vêtements magnifiques
    英语
    young people decked out in gorgeous clothes (idiom)​
  • 成语解释

    红男绿女

    【解释】指穿着各种漂亮服装的青年男女。

    【出处】清·舒位《修箫谱传奇》:“红男绿女,到如今野草荒田。”

    【示例】没有人这么早来逛庙,他自己也并不希望看见什么豆汁摊子,大糖葫芦,沙雁,风车与那些~。 ◎老舍《四世同堂》三十五

    【近义词】绿女红男

    【语法】联合式;作主语、宾语;指穿着漂亮服装的青年男女

  • 网络解释:

    红男绿女 (汉语成语)

    红男绿女,拼音hóng nán lǜ nǚ,是汉语词汇之一。出自于清·舒位《修箫谱传奇》,古代男人做官,礼服的裤子就是大红的,代表地位和身份,而女人要青衣黛眉,美丽了才有价值。改革开放后指穿着各种漂亮服装的青年男女。

字义分解

  • 红读音:hóng

    基本字义


    ● 红

    (紅)

    hóng ㄏㄨㄥˊ

    1. 像鲜血的颜色:~色。~叶。~灯。~尘。~包。~烧。~润。~艳艳。~口白牙。~绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。
    2. 象征顺利或受人宠信:~人。~运。~角(jué)儿(受观众欢迎的演员)。走~。
    3. 喜庆:~媒(媒人)。~蛋。~白喜事(结婚和喜丧合称)。
    4. 象征革命:~军。~色根据地,~色政权。
    5. 指营业的纯利润:~利。分~。
    6. 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究:~学。

    其它字义


    ● 红

    (紅)

    gōng ㄍㄨㄥˉ

       ◎ 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。

    英语 red, vermillion; blush, flush

    德语 rot, erfolgreich; Dividende (Adj)

    法语 rouge,succès,vogue,dividende,gratification

  • 男读音:nán

    ● 男

    nán ㄋㄢˊ


    1. 阳性的人:~性。~人。~孩。~女平等。
    2. 儿子:长(zhǎng )~。
    3. 封建制度五等爵位的第五等:~爵。

    英语 male, man; son; baron; surname

    德语 Mann, männlich (Adj)​,♂ (Symbol für männlich)​

    法语 masculin,homme (en opposition à femme)​

  • 绿读音:lù

    基本字义


    ● 绿

    (緑)

    lǜ ㄌㄩˋ

       ◎ 蓝和黄混合成的颜色,一般草和树叶呈现这种颜色:~色。~叶。~灯。~化。~洲。~茶。~地。~茸茸。~水青山。

    其它字义


    ● 绿

    (緑)

    lù ㄌㄨˋ

       ◎ 义同(一),专用于某些名词:~林。~营(中国清代由汉人编成的武装,用绿旗作标志)。

    英语 green; chlorine

    德语 grün"_x000d_

    法语 vert

  • 女读音:nǚ

    基本字义


    ● 女

    nǚ ㄋㄩˇ

    1. 女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:~人。~士。~流(含轻蔑意)。少(shào )~。
    2. 以女儿作为人的妻(旧读nǜ)。
    3. 星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

    其它字义


    ● 女

    rǔ ㄖㄨˇ

       ◎ 古同“汝”,你。

    英语 woman, girl; feminine; rad. 38

    德语 Frau, weiblich (S)​,Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S)​,Ru (Eig, Fam)

    法语 femme,dame,fille,féminin

按照拼音查词语

欢迎交换友情链接