汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

qīn

侵

rù

入

侵入

侵入

拼音: qīn rù 注音: ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ

侵入的意思

  • 词语解释:

    ◎ 侵入 qīnrù

    [invade;intrude into] 强行进入;闯进;非法进入

    侵入领海

  • 国语词典:

    进犯。
    《书经.泰誓》中「侵于之疆」句下汉.孔安国.传:「言我举武事侵入纣郊疆伐之。」
    《史记.卷一一○.匈奴传》:「其后汉方南诛两越,不击匈奴,匈奴亦不侵入边。」反逐出

    未经允许而进入。如:「有人侵入禁区,请尽速将其驱离。」

  • 词语翻译

    德语
    Befall (S, Med)​, Invasion (S)​, eindringen (V)​, einfallen (V)​
    法语
    envahir, faire irruption dans
    英语
    to make (military)​ incursions, to invade, to intrude into, to trespass, to gain unauthorized access (computing)​
  • 网络解释:

    侵入

    越境进犯

    1.越境进犯。《书·泰誓中》“侵于之疆” 孔 传:“言我举武事侵入 纣 郊疆伐之。”《史记·匈奴列传》:“其后 汉 方南诛 两越 ,不击 匈奴 , 匈奴 亦不侵入边。”还有当年日本人侵入我国,犯下种种罪。

字义分解

  • 侵读音:qīn

    基本字义


    ● 侵

    qīn ㄑㄧㄣˉ

    1. (敌人)进入境内,(外来的或有害的事物)进入内部:~害。~吞。~略。~染。~蚀。
    2. 渐近:~晨。~晓。~早(破晓,天刚亮)。
    3. 古代称荒年:五谷不生,谓之大~。

    英语 invade, encroach upon, raid

    法语 envahir,pénétrer

  • 入读音:rù

    基本字义


    ● 入

    rù ㄖㄨˋ

    1. 进,由外到内:进~。~梦。
    2. 适合,恰好合适:~选。~耳。

    英语 enter, come in(to), join

    德语 hinein, herein ,Radikal Nr. 11 = eintreten, betreten,

    法语 entrer,adhérer,entrée,revenu

欢迎交换友情链接