汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

guà

挂

huā

花

挂花

挂花

拼音: guà huā 注音: ㄍㄨㄚˋ ㄏㄨㄚ

挂花的意思

  • 词语解释:

    ◎ 挂花 guàhuā

    [be wounded in action] 作战受轻伤;挂彩

  • 国语词典:

    受伤。如:「他与人打架,不小心挂花了。」也作「挂红」、「挂彩」。

  • 网络解释:

    挂花

    【词语】:挂花

    【注音】:guà huā

    【释义】:①(树木)开花:正是梨树~的时候,远远望去一片雪白。②作战负伤流血:排长~了,班长代替指挥丨他腿上挂过两次花。

    文学案例

    1.开花。 克非 《春潮急》十九:“等寒露前后就拿下来栽,一年就挂花有收成了!快得很哩!”

    2.作战负伤流血。 巴金 《杨林同志》:“他在疗养所?他挂花了,是不是?” 杜鹏程 《保卫延安》第四章:“二连指导员挂花了,我和 张培 商量,先让组织干事 刘云 暂时代理二连指导员。”

    3.古玩行业里特指一种铜制或者银质的饰用币(花钱),币的顶端有挂孔,钱币纹饰多为12生肖和八卦。

    4.人教版八年级语文课本《芦花荡》。“她挂花了!” 老头子没听见,拼命地往前推着船,还是柔和地说:“不怕。他打不着我们!”

字义分解

  • 挂读音:guà

    基本字义


    ● 挂

    (掛)

    guà ㄍㄨㄚˋ

    1. 悬吊:悬~。~图。~牌。~锄。~镰。~帅(掌帅印,喻居于领导、统帅地位)。披红~绿。~一漏万。
    2. 牵记,牵连,牵累:牵~。记~。~念。~连。~累(连累)。
    3. 登记:~号。~失。
    4. 切断电话,也指打电话:给小张~个电话。
    5. 钩住:衣服被钉子~住了。
    6. 物体表面蒙上或糊着:脸上像~了一层霜。
    7. 量词,多用于成套或成串的东西:一~珠子。

    英语 hang, suspend; suspense

    德语 hängen, aufhängen (V)

    法语 pendre,suspendre,accrocher,donner un coup de fil,raccrocher (le téléphone)​

  • 花读音:huā

    ● 花

    huā ㄏㄨㄚ


    1. 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。
    2. 供观赏的植物:~木。~草。~匠。~事(游春看花等事)。
    3. 形状像花的东西:雪~。浪~。钢~。火~。棉~(棉的絮亦称花)。礼~(烟火)。挂~(指战斗中受伤)。
    4. 用花装饰的:~圈(quān )。~篮。~灯。~车。
    5. 具有条纹或图形的,不只一种颜色的:~样。~边。~~绿绿。印~。
    6. 指“痘”:天~(一种急性传染病)。
    7. 混杂的,不单纯的:~猫。~白头发。
    8. 虚伪的,用来迷惑人的:~言巧语。
    9. 表面好看,没有实效的:打~拳。~架子。
    10. 模糊不清:头昏眼~。
    11. 喻事业的精华:体育之~。
    12. 喻女子:姊妹~。
    13. 用掉:~钱。
    14. 名目繁复的:~名册(人员名册)。
    15. 犒赏的钱或物:~红。
    16. 某些细嫩的东西:蚕~。鱼~。
    17. 指妓女或与妓女有关的:~娘(妓女)。~魁。
    18. 〔~甲〕指六十岁,如“年逾~~。”
    19. 姓。

    英语 flower; blossoms

    德语 Blüte, Blume (S, Bio)​,ausgeben, aufwenden, kosten (V)​,bunt, vielfarbig (Adj)​,verziert, blumenreich (Adj)​,Hua (Eig, Fam)​,Pocken, Blattern

欢迎交换友情链接