汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

méi

shuò

媒妁

媒妁

拼音: méi shuò 注音: ㄇㄟˊ ㄕㄨㄛˋ

媒妁的意思

  • 词语解释:

    媒妁 méishuò

    [matchmaker;go-between] 媒:指男方的媒人;妁:指女方的媒人。笼统地说,都可以泛指媒人

    媒妁誉人,而莫之德也。——《淮出子·谬称训》

    父母之命,媒妁之言

  • 国语词典:

    婚姻介绍人。
    《孟子.滕文公下》:「不待父母之命,媒妁之言。」
    保山﹑媒婆﹑媒人﹑牙婆﹑月老

  • 词语翻译

    德语
    Ehestifter (S)​
    法语
    Matchmaking
    英语
    matchmaker, go-between (marital)​
  • 网络解释:

    媒妁

    媒妁是一个汉语词语,拼音méi shuò,即媒人,媒:指男方的媒人;妁:指女方的媒人。又称月老、大冰、伐柯人、红娘等。旧时婚姻,常请人说合,通两家之好。多为妇女担任,故又称媒婆。媒有单媒和双媒之别,双媒指替男家办事的男媒与替女家办事的女媒 。

字义分解

  • 读音:méi

    基本字义


    méi ㄇㄟˊ

    1. 撮合男女婚事的人:~人。~妁(旧指婚姻介绍人)。~婆。
    2. 使双方发生关系的人或事物:~介。~体。触~。传~。

    英语 go-between, matchmaker; medium

    德语 durchschnittlich, mittel... ,Heiratsvermittler, Ehestifter (S)​,Vermittler

    法语 intermédiaire,entremetteur

  • 读音:shuò

    基本字义


    shuò ㄕㄨㄛˋ

       ◎ 媒人:媒~(撮合男女婚事的人)。

    英语 act as go-between

    德语 Ehestifter (S)

    法语 marieur,(nom de famille)​

欢迎交换友情链接