汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

pèng

碰

tóu

头

碰头

碰头

拼音: pèng tóu 注音: ㄆㄥˋ ㄊㄡˊ

碰头的意思

  • 词语解释:

    ◎ 碰头 pèngtóu

    (1) [meet and discuss]∶见面,也指短时间地聚会商议

    他们天天都碰头

    (2) [kowtow] 〈方〉∶磕头

  • 国语词典:

    磕头。
    《红楼梦.第四四回》:「那小丫头已经吓的魂飞魄散,哭著,只管碰头求饶。」
    近碰面

    形容没方向的乱撞。
    《红楼梦.第三九回》:「二爷又不知看了什么书,或者听了谁的混话,信真了,把这件没头脑的事派我去碰头。」

    见面。
    《文明小史.第四一回》:「等到引见下来,第二天又蒙召见。等到上去之后,碰头起来,上头看他一脸的连鬓大胡子,龙心大为不悦。」

    形容极端痛苦。
    《醒世姻缘传.第二八回》:「持了药跑得回去,那娘子正那里碰头打滚。」

  • 网络解释:

    碰头

    碰头,意为“会面;会见”。

字义分解

  • 碰读音:pèng

    ● 碰

    pèng ㄆㄥˋ


    1. 撞击:~击。~撞。~壁(喻事情办不成)。~~车。~钉子。
    2. 相遇:~见。~头。~巧。
    3. 试探:~运气。

    英语 collide, bump into

    德语 sich berühren, sich treffen mit, (zusammen-)​ stossen (V)

  • 头读音:tóu

    基本字义


    ● 头

    (頭)

    tóu ㄊㄡˊ

    1. 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:~骨。~脑。~脸(❶头和脸;❷指面貌;❸指面子,体面)。~角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。
    2. 指头发或所留头发的样式:留~。剃~。
    3. 物体的顶端:山~。笔~。两~尖。
    4. 指事情的起点或端绪:从~儿说起。~绪。
    5. 物体的残余部分:布~儿。
    6. 以前,在前面的:~三天。
    7. 次序在前,第一:~等。~生。
    8. 首领:~子。~目。
    9. 方面:他们是一~的。
    10. 临,接近:~睡觉先洗脸。
    11. 量词,多指牲畜:一~牛。
    12. 表示约计、不定数量的词:三~五百。
    13. (tou)名词后缀(❶接于名词词根,如“木~”。❷接于动词词根,如“念~”。❸接于形容词词根,如“甜~儿”)。
    14. (tou)方位词后缀(如“上~”。“里~”。“后~”。)

    英语 head; top; chief, first; boss

    德语 Kopf

    法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail)​,(suffixe pour former certains noms)​

欢迎交换友情链接