汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jì

记

guà

挂

记挂

记挂

拼音: jì guà 注音: ㄐㄧˋ ㄍㄨㄚˋ

记挂的意思

  • 词语解释:

    ◎ 记挂 jìguà

    [miss;keep thinking about] 惦念,思念不在身边的人或某事

  • 国语词典:

    挂念。《初刻拍案惊奇.卷三一》:「且说唐赛儿等到天晚,不见王元椿回来,心里记挂。」《红楼梦.第八回》:「已经大好了,倒多谢记挂著。」也作「记念」、「记罣」。
    近惦念,惦记,挂念,牵记,想念

  • 网络解释:

    记挂

    记挂,汉语词汇。

    拼音:jìguà

    惦念,思念不在身边的人或某事。

字义分解

  • 记读音:jì

    ● 记

    (記)

    jì ㄐㄧˋ


    1. 把印象保持在脑子里:~忆。~取。~性。博闻强~。
    2. 把事物写下来:~录。~功。~者。
    3. 记载事物的书册或文字:游~。日~。大事~。
    4. 符号,标识(zhì):印~。标~。~号。
    5. 古时的一种公文:奏~。笺~。
    6. 皮肤上的生下来就有的深色斑:胎~。
    7. 量词,指打一下:给他一~耳光。

    英语 record; keep in mind, remember

    德语 aufschreiben (V)​,niederschreiben (V)​,sich erinnern

    法语 se souvenir de,noter,enregistrer

  • 挂读音:guà

    基本字义


    ● 挂

    (掛)

    guà ㄍㄨㄚˋ

    1. 悬吊:悬~。~图。~牌。~锄。~镰。~帅(掌帅印,喻居于领导、统帅地位)。披红~绿。~一漏万。
    2. 牵记,牵连,牵累:牵~。记~。~念。~连。~累(连累)。
    3. 登记:~号。~失。
    4. 切断电话,也指打电话:给小张~个电话。
    5. 钩住:衣服被钉子~住了。
    6. 物体表面蒙上或糊着:脸上像~了一层霜。
    7. 量词,多用于成套或成串的东西:一~珠子。

    英语 hang, suspend; suspense

    德语 hängen, aufhängen (V)

    法语 pendre,suspendre,accrocher,donner un coup de fil,raccrocher (le téléphone)​

欢迎交换友情链接