汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

miǎn

勉

yù

谕

勉谕

勉谕

拼音: miǎn yù 注音: ㄇㄧㄢˇ ㄩˋ

勉谕的意思

  • 词语解释:

    1.亦作"勉喻"。 2.晓喻;劝说。
  • 网络解释:

    勉谕

    拼音:miǎn yù

    注音:ㄇㄧㄢˇ ㄧㄩˋ

    勉谕:亦作“ 勉喻 ”。晓喻;劝说。

    唐 牛僧孺 《玄怪录·郭元振》:“泣者乃出。年可十七八,而甚佳丽,拜於公前曰:‘誓为仆妾。’公勉谕焉。”

    《宋史·孝义传·李祚》:“亲丧,庐墓侧,凡二十七年,家人百计勉谕,不听。”

字义分解

  • 勉读音:miǎn

    基本字义


    ● 勉

    miǎn ㄇㄧㄢˇ

    1. 力量不够而尽力做:~力。~强(qiǎng )。~为其难。
    2. 劝人努力,鼓励:~励。~勖。~慰。自~。互~。
    3. 努力:勤~。奋~。

    英语 endeavor, make effort; urge

    德语 sich anspornen, sich ermutigen (V)​,sich anstrengen, sich bemühen, sich Mühe geben, sich bemühen (V)​,sich überfordern, sich zu viel abverlangen (V)

    法语 s'efforcer de,encourager,se forcer

  • 谕读音:yù

    基本字义


    ● 谕

    (諭)

    yù ㄩˋ

    1. 告诉,使人知道(一般用于上对下):面~。手~。~旨。晓~。
    2. 明白,古同“喻”,明白,理解。
    3. 古同“喻”,比方。

    英语 proclaim, instruct; edict

    德语 anordnen, bestellen ,Yu (Eig, Fam)

    法语 ordonner,instructions,proclamer

欢迎交换友情链接