汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

xì

细

suì

碎

细碎

细碎

拼音: xì suì 注音: ㄒㄧˋ ㄙㄨㄟˋ

细碎的意思

  • 词语解释:

    ◎ 细碎 xìsuì

    [in small,broken bits] 细小而零碎

    夜里他对任何细碎的响声都很敏感

  • 国语词典:

    细小零碎。
    《金史.卷八.世宗本纪下》:「卿等所廉皆细碎事,又止录其恶而不举其善。」
    近零碎反完整

  • 网络解释:

    细碎

    汉语词汇,意思是细小而零碎。

    夜里他对任何细碎的响声都很敏感

    《夜莺之歌》——远处好像有一种什么鸟在叫,随着风吹云杉的细碎声模模糊糊的传来。

字义分解

  • 细读音:xì

    ● 细

    (細)

    xì ㄒㄧˋ


    1. 颗粒小的,与“粗”相对:~沙。~面。~屑。
    2. 长条东西直径小的:~线。~丝。~眉。~水长流。
    3. 精致的:~瓷。~布。~工。~活儿。
    4. 声音小:嗓音~。
    5. 周密详尽:仔~。精~。~致。~密。~目(详细的项目或目录)。~腻。胆大心~。
    6. 微小的:~小。~微。~节。事无巨~。
    7. 俭省:他过日子很~。

    英语 fine, tiny; slender, thin

    德语 dünn, fein, minuziös, schlank (Adj)

    法语 minutieusement,soigneusement,mince,fin

  • 碎读音:suì

    基本字义


    ● 碎

    suì ㄙㄨㄟˋ

    1. 完整的东西破坏成零片或零块:~裂。粉~。粉身~骨。
    2. 零星,不完整:~屑。琐~。~琼。支离破~。
    3. 说话唠叨:嘴~。闲言~语。

    英语 break, smash; broken, busted

    德语 aufspalten, abreißen (V)​,bruchstückartig (Adj)​,fragmentarisch (Adv)​,in Stücke gehen,in Stücke zerspringen"

    法语 casser,mettre en pièces,brisé,cassé

欢迎交换友情链接