琼楼玉宇

成语意思

• 解释：

  宇：房屋；原指仙界中的楼台或月中宫殿。形容建筑华丽堂皇。

• 出处：

  宋 苏轼《水调歌头 丙辰中秋兼怀子由》词：“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。”

• 语法：

  联合式；作主语、谓语、宾语；含褒义。。

• 示例：

  我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。（宋 苏轼《水调歌头》词）

• 近义词：

  亭台楼阁、雕梁画栋

• 反义词：

  蓬门荜户

成语翻译

• 英语翻译：

  a richly decorated jade palace

字义分解

• 琼读音：qióng

  ● 琼

  （瓊）

  qióng ㄑㄩㄥˊ

  ---

  1. 美玉：～玉。～莹。
  2. 喻美好的：～瑶。～室。～姿。～筵。～章（美好的诗文）。～葩。～林宴（泛指皇帝宴请新科进士的宴会）。～枝玉叶。玉液～浆（美酒）。
  3. 中国海南省的别称：～崖。～州。

  英语 jade; rare, precious; elegant; (Cant.) to coagulate

  德语 schön

  法语 beau jade,exquis,abrév. pour la province du Hainan

• 楼读音：lóu

  基本字义

  ---

  ● 楼

  （樓）

  lóu ㄌㄡˊ

  1. 两层和两层以上的房屋；亦指建筑物的上层部分或有上层结构的，或指楼房的一层：～房。～梯。～道。～层。城～。岗～。阁～。～台。～船。办公～。高～大厦。
  2. 姓。

  英语 building of two or more stories

  德语 Gebäude (S, Arch)​,Stockwerk, Etage, Geschoss (S, Arch)​,Turm (S)

  法语 bâtiment,étage,pavillon,maison à étages

• 玉读音：yù

  基本字义

  ---

  ● 玉

  yù ㄩˋ

  1. 石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：～石。～器。～玺（君主的玉印）。抛砖引～。金～良言。～不琢，不成器。
  2. 美，尊贵的，敬辞：～泉。～液（美酒）。～言。～姿。～照（敬称别人的照片）。～宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭～立。金科～律。金～其外，败絮其中。
  3. 姓。

  英语 jade, precious stone, gem

  德语 Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt)​ (S)​,Jade

  法语 jade,pierre précieuse,beau,précieux,votre (Pol.)​,96e radical

• 宇读音：yǔ

  基本字义

  ---

  ● 宇

  yǔ ㄩˇ

  1. 屋檐，泛指房屋：～下（屋檐之下，喻在他人庇护之下）。屋～。庙～。～宙（ａ．屋檐和栋梁；ｂ．空间与时间；ｃ．天地）。
  2. 国土，疆土：故～。
  3. 整个空间世界：～内（指天下）。玉～。～航。
  4. 风度，仪表：眉～（指人的样子，仪表）。器～轩昂。

  英语 house; building, structure; eaves

  德语 Gelass (S)​,Weltraum (S)​,Yu (Eig, Fam)

  法语 maison,univers,espace

与琼楼玉宇相关的成语

与琼楼玉宇相关的词语