与日俱增

成语意思

• 解释：

  与：跟着；日：时间；俱：一起。随着时间的增长而增长。

• 出处：

  《清史稿 圣祖纪三》：“万国安，即朕之安，天下福，即朕之福，祝廷者当以慈为先。朕老矣，临深履薄之念，与日俱增，敢满假乎？”

• 语法：

  偏正式；作谓语、定语；用于人的思想感情。。

• 示例：

  随着时间的推移，他俩的感情与日俱增。

• 谜语：

  天天向上

• 近义词：

  日积月累、有增无已

• 反义词：

  每况愈下

• Tags：

  日,《清史稿》

成语翻译

• 英语翻译：

  grow with each passing day

• 日语翻译：

  日増(ひま)しに増(ふ)える

• 俄语翻译：

  расти день ото дня <постоянно расти>

• 其他翻译：

  <德>mit jedem Tag wachsen <法>

字义分解

• 与读音：yǔ

  ● 与

  （與）

  yǔ ㄩˇ

  ---

  1. 给：赠～。～人方便。
  2. 交往，友好：相～。～国（相互交好的国家）。
  3. 赞助，赞许：～人为善。
  4. 〈书〉等待：时不我～。
  5. 〈连〉和：我～你。山～水。
  6. 〈介〉跟；向：～虎谋皮。生死～共。

  ● 与

  （與）

  yù ㄩˋ

  ---

  1. 参加：参～。～会。

  ● 与

  （與）

  yú ㄩˋ

  ---

  1. 同“欤”。

  英语 and; with; to; for; give, grant

  德语 mit, und

  法语 (particule exprimant le doute)​,et,avec,de,depuis,s'allier,aider,assister,offrir,donner,fréquenter,prendre part à,participer

• 日读音：rì

  ● 日

  rì ㄖˋ

  ---

  1. 离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：～月星辰。～晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。～珥。～薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。
  2. 白天，与“夜”相对：～班。
  3. 天，一昼夜：多～不见。今～。～程。
  4. 某一天：纪念～。
  5. 计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。
  6. 时候：春～。往～。
  7. 每天，一天一天地：～记。～益。
  8. 特指“日本国”。

  英语 sun; day; daytime

  德语 Tag, Tagesangabe im Datum (S)​,Radikal Nr. 72 = Sonne (S)​,Abkürzung für Japan (Eig, Geo)​,Ri (Eig, Fam)

  法语 jour,(Soleil)​,72e radical

• 俱读音：jù

  基本字义

  ---

  ● 俱

  jù ㄐㄩˋ

  1. 全，都：百废～兴。声色～厉。
  2. 一起；在一起：～乐部。君与～来。

  英语 all, together; accompany

  德语 völlig, komplett ,ausnahmslos (Adv)​,Ju (Eig, Fam)

  法语 entier,tout,sans exception

• 增读音：zēng

  基本字义

  ---

  ● 增

  zēng ㄗㄥˉ

  　◎ 加多，添：～加。～多。～添。～益。～生（ａ．同“增殖”；ｂ．古代科举制度中生员名目之一）。～产。～长（zhǎng ）。～援。～殖。～辉。～减。～删。

  英语 increase, add to, augment

  德语 addieren, ergänzen ,ausweiten, erweitern ,vermehren, vergrößern

  法语 augmenter

与与日俱增相关的成语

与与日俱增相关的词语