前途渺茫

成语意思

• 解释：

  不知将来采取什么行动

• 出处：

  茅盾《疲倦》：“剩下来还有什么呢？只觉得前途渺茫而已。”

• 语法：

  作宾语、定语；指看不到未来前景。。

• 示例：

  曹禺《学习鲁迅》：“但前途渺茫，因为易卜生也只说到妇女应离开那样的家庭。”

• 近义词：

  前途未卜

• 反义词：

  前途无量、远大前程

• Tags：

  前面,曹禺

成语翻译

• 英语翻译：

  at loose ends

• 日语翻译：

  前途(ぜんと)が定(さだ)かでない

• 其他翻译：

  <德>eine ungewisse Zukunft vor sich haben

字义分解

• 前读音：qián

  基本字义

  ---

  ● 前

  qián ㄑㄧㄢˊ

  1. 指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家具等靠外的一面，与“后”相对：～面。～边。～方。面～。～进。～程。
  2. 指时间，过去的，往日的，与“后”相对：以～。～人。～此。～科。～嫌。～言。～车之鉴。
  3. 顺序在先的：～五名。
  4. 向前行进：勇往直～。

  英语 in front, forward; preceding

  德语 vor, vorne, bevor

  法语 avant,devant,précédent,ancien,pré-

• 途读音：tú

  基本字义

  ---

  ● 途

  tú ㄊㄨˊ

  　◎ 道路：路～。～径。旅～。长～。坦～。日暮～穷。前～。

  英语 way, road, path, journey; course

  德语 Straße (S)​,Straßenrand (S)​,Strecke (S)

  法语 chemin,route

• 渺读音：miǎo

  基本字义

  ---

  ● 渺

  miǎo ㄇㄧㄠˇ

  1. 微小：～小。～不足道。
  2. 水势辽远：浩～。～邈。～～。～然。
  3. 茫茫然，看不清楚：～茫。～无人迹。

  英语 endlessly long, boundless, vast

  德语 entfernt, fern

  法语 vague,insignifiant,infime,minime

• 茫读音：máng

  基本字义

  ---

  ● 茫

  máng ㄇㄤˊ

  1. 模糊不清，对事理全无所知：～然。～昧。
  2. 遥远，面积大，看不清边沿：～～。～漠。渺～。

  英语 vast, boundless, widespread

  法语 incertain,vaste

与前途渺茫相关的成语

与前途渺茫相关的词语