黑灯瞎火

成语意思

• 解释：

  形容黑暗没有灯光。

• 出处：

  端木蕻良《科尔沁旗草原》：“呵，你这个时候，走什么，黑灯瞎火的。”

• 语法：

  联合式；作宾语、定语；形容黑暗没有灯光的情景。。

• 示例：

  老二，这是怎么回事，黑灯瞎火的把我找来。（老舍《神拳》第二幕）

• 谜语：

  猪八戒招亲

• 歇后语：

  猪八戒娶妻

• 近义词：

  漆黑一团、黑灯下火

• 反义词：

  灯火辉煌

• Tags：

  黑色,火,端木蕻良

成语翻译

• 英语翻译：

  dark < unlighted>

• 俄语翻译：

  óчень темнó

字义分解

• 黑读音：hēi

  ● 黑

  hēi ㄏㄟˉ

  ---

  1. 像墨和煤那样的颜色，与“白”相对：～白。
  2. 暗，光线不足：～暗。～夜。
  3. 隐蔽的，非法的：～枪。～市。～社会。
  4. 恶毒：～心。
  5. 姓。

  英语 black; dark; evil, sinister

  德语 schwarz

  法语 noir,sombre,secret

• 灯读音：dēng

  ● 灯

  （燈）

  dēng ㄉㄥˉ

  ---

  1. 照明的器具：电～。路～。～火（泛指亮的灯）。～语（通讯方法之一）。～标。
  2. 其它用途的发光、发热装置：红绿～。指示～。酒精～。
  3. 装饰张挂的彩灯：～节。～市。河～。冰～。

  英语 lantern, lamp

  德语 Lampe, Leuchte, Laterne ,Brenner (S)​,Elektronenröhre (S)

  法语 lampe,lanterne

• 瞎读音：xiā

  基本字义

  ---

  ● 瞎

  xiā ㄒㄧㄚˉ

  1. 眼睛看不见东西：～子。黑灯～火。
  2. 胡，乱，没来由：～忙。～话。～吹。～聊。一堆～线团。
  3. 炮弹打出去不爆炸：～炮。～火。
  4. 农作物子粒不饱满：～穗。～高粱。

  英语 blind, reckless; rash

  德语 blind

  法语 à l'aveuglette,à la légère,aveugle

• 火读音：huǒ

  基本字义

  ---

  ● 火

  huǒ ㄏㄨㄛˇ

  1. 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：～力。～烛。～源。～焰。烟～。～中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。
  2. 紧急：～速。十万～急。
  3. 指枪炮弹药等：～药。～炮。
  4. 发怒，怒气：～暴。～性。
  5. 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝～。毒～攻心。
  6. 形容红色的：～红。～腿。
  7. 古代军队组织，一火十个人。
  8. 姓。

  英语 fire, flame; burn; anger, rage

  德语 Feuer (S, Chem)​,Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)

  法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC)​,luxure,chaud (populaire)​,86e radical

与黑灯瞎火相关的成语

与黑灯瞎火相关的词语