慷慨激扬

成语意思

• 解释：

  激扬：振奋昂扬。精神振奋，意气昂扬。形容情绪、语调激动昂扬而充满正气。

• 出处：

  《周书·韦孝宽传》：“孝宽慷慨激扬，略无顾意，士卒莫不激励，人有死难之心。”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；指人的语气。。

• 示例：

• 近义词：

  慷慨激昂

• Tags：

  《周书》

成语翻译

• 英语翻译：

  express with deep feelings and enthusiasm

字义分解

• 慷读音：kāng

  ● 慷

  kāng ㄎㄤˉ

  ---

  1. 〔～慨〕①情绪激昂，如“～～激昂”；②待人热诚，愿意用财物帮助人，如“为人～～大方”。

  英语 ardent; generous, magnanimous

  法语 généreux

• 慨读音：kǎi

  基本字义

  ---

  ● 慨

  kǎi ㄎㄞˇ

  1. 情绪激昂，愤激：愤～。慷～。
  2. 叹息，叹气：～叹。感～。
  3. 豪爽，不吝啬：～允。～诺。～然。

  英语 sigh, regret; generous

  德语 freigebig, generös

  法语 indigné,furieux,ému,généreux

• 激读音：jī

  基本字义

  ---

  ● 激

  jī ㄐㄧˉ

  1. 水受阻遏，震荡而涌或飞溅：冲～。～荡。～浊扬清（冲击污水，让清水上来，喻打击坏人坏事，奖励好人好事）。
  2. 冷水突然浇淋或冲、泡食物：～酸菜。
  3. 鼓动，使人的感情冲动：刺～。～励。
  4. 感情冲动：感～。～动。～昂慷慨。
  5. 急剧的，强烈的：～烈。～进。
  6. 过分直率：～厉。～切。
  7. 〔～光〕某些物质的原子中的粒子受光或电刺激，使低能级的原子变成高能级原子，而辐射出相位、频率、方向等完全相同的光，称“激光”。亦称“莱塞”、“镭射”。
  8. 〔～光器〕产生激光的装置。
  9. 〔～素〕内分泌腺分泌的物质。亦称“荷尔蒙”。
  10. 鲜明：唇如～丹。

  英语 arouse, excite, incite; quickly

  法语 exciter,provoquer,vif,violent

• 扬读音：yáng

  基本字义

  ---

  ● 扬

  （揚）

  yáng ㄧㄤˊ

  1. 簸动，向上播散：～水。～场（cháng ）。～汤止沸。
  2. 高举，向上：～手。～帆。趾高气～。～眉吐气。
  3. 在空中飘动：飘～。
  4. 称颂，传播：～言。～威。颂～。～弃。～名。
  5. 姓。

  英语 scatter, spread; praise

与慷慨激扬相关的成语

与慷慨激扬相关的词语