爱富嫌贫

成语意思

• 解释：

  嫌：厌恶。嫌弃贫穷，喜爱富有。指对人的好恶以其贫富为准

• 出处：

  元 施惠《幽闺记 兄弟弹冠》：“你道如何？爱富嫌贫，岳丈倚强凌弱。”

• 语法：

  作谓语、定语、宾语；指人贪财。。

• 示例：

  方信道贫居闹市无人问，富在深山有远亲。如今人爱富嫌贫。明·无名氏《贫富兴衰》第二折

• 近义词：

  嫌贫爱富

• 反义词：

  杀富济贫

• Tags：

  施惠

成语翻译

• 英语翻译：

  to curry favour with the rich and despise the poor

字义分解

• 爱读音：ài

  ● 爱

  （愛）

  ài ㄞˋ

  ---

  1. 对人或事有深挚的感情：喜～。～慕。～情。～戴。～抚。～怜。～恋。～莫能助（虽同情并愿意帮助，但力量做不到）。友～。挚～。仁～。厚～。热～。
  2. 喜好（hào）：～好（hào）。～唱歌。
  3. 容易：铁～生锈。
  4. 重视而加以保护：～护。～惜。
  5. 吝惜：“百姓皆以王为～也”。

  英语 love, be fond of, like

  德语 Liebe (S)​,etwas gerne tun, etwas gerne haben (V)​,lieben (V)

  法语 amour,aimer,affection,être fan de,adorer

• 富读音：fù

  基本字义

  ---

  ● 富

  fù ㄈㄨˋ

  1. 财产、财物多：～有。～足。～饶。～庶。～裕。～强。～豪。财～。～国强兵。
  2. 充裕，充足：～余。～态。～丽堂皇。
  3. 姓。

  英语 abundant, ample; rich, wealthy

  德语 Reichtum (S)

  法语 riche,abondant

• 嫌读音：xián

  基本字义

  ---

  ● 嫌

  xián ㄒㄧㄢˊ

  1. 可疑之点：～疑。避～。涉～。
  2. 厌恶，不满意：～恶（wù ㄨˋ）。～弃。讨人～。
  3. 怨：尽释前～。～隙（由猜疑而形成的仇怨）。

  英语 hate, detest; suspect; criticize

  德语 ablehnen, nicht mögen (V)​,etwas ausmachen, stören (V)​,misstrauen, es für möglich halten (V)

  法语 soupçon,rancune,détester,ne pas aimer

• 贫读音：pín

  基本字义

  ---

  ● 贫

  （貧）

  pín ㄆㄧㄣˊ

  1. 穷，收入少，生活困难，与“富”相对：～穷。～寒。～民。清～。
  2. 缺乏，不足：～乏。～血。～瘠。
  3. 絮烦可厌：～相（xiàng ）。～气（ａ．絮烦可厌；ｂ．行动态度不大方。“气”均读轻声）。
  4. 僧道谦称：～道。～僧。

  英语 poor, impoverished, needy

  法语 pauvre,bavard,ennuyeux

与爱富嫌贫相关的成语

与爱富嫌贫相关的词语