劫富救贫

成语意思

• 解释：

  劫：强取；救：救助。夺取富人的财产，救助穷苦百姓

• 出处：

  范文澜《中国近代史》上册第三章：“天地会和饥民纷纷起义，揭‘官逼民反’……‘劫富救贫’等旗号，攻占城市，诛戮官吏。”

• 语法：

  作谓语、定语、宾语；指均贫富。。

• 示例：

  老百姓盼望有劫富救贫的英雄出现

• 近义词：

  劫富济贫

• 反义词：

  助纣为虐

• Tags：

  范文澜

成语翻译

• 英语翻译：

  rob the rich and assist the poor

字义分解

• 劫读音：jié

  基本字义

  ---

  ● 劫

  jié ㄐㄧㄝˊ

  1. 强取，掠夺：～掠。洗～。～道。～富济贫。
  2. 威逼，胁制：～持（要挟，挟持）。～制。
  3. 灾难：～数（shù）（佛教指注定的灾难）。～难（nàn）。浩～（大灾难）。遭～。～后余生。

  英语 take by force, coerce; disaster

  德语 Katastrophe, Unglück, Verhängnis (S)​,drohen, zwingen (V)​,rauben, berauben, plündern, überfallen, Raubzug machen (V)

  法语 voler,piller,saisir par la force,contraindre,calamité,catastrophe

• 富读音：fù

  基本字义

  ---

  ● 富

  fù ㄈㄨˋ

  1. 财产、财物多：～有。～足。～饶。～庶。～裕。～强。～豪。财～。～国强兵。
  2. 充裕，充足：～余。～态。～丽堂皇。
  3. 姓。

  英语 abundant, ample; rich, wealthy

  德语 Reichtum (S)

  法语 riche,abondant

• 救读音：jiù

  基本字义

  ---

  ● 救

  jiù ㄐㄧㄡˋ

  1. 给予帮助使脱离危险或解脱困难：～济。～命。～护。～国。～难（nàn ）。～灾。～药。～正（补救匡正）。～死扶伤。～困扶危。
  2. 终止：濯以～热。

  英语 save, rescue, relieve; help, aid

  德语 fördern, assistieren ,retten ,sichern, einsparen ,Jiu (Eig, Fam)

  法语 sauver,secourir,assister,aider,délivrer

• 贫读音：pín

  基本字义

  ---

  ● 贫

  （貧）

  pín ㄆㄧㄣˊ

  1. 穷，收入少，生活困难，与“富”相对：～穷。～寒。～民。清～。
  2. 缺乏，不足：～乏。～血。～瘠。
  3. 絮烦可厌：～相（xiàng ）。～气（ａ．絮烦可厌；ｂ．行动态度不大方。“气”均读轻声）。
  4. 僧道谦称：～道。～僧。

  英语 poor, impoverished, needy

  法语 pauvre,bavard,ennuyeux

与劫富救贫相关的成语

与劫富救贫相关的词语