日削月朘

成语意思

• 解释：

  朘：缩小，减少。日日削减，月月缩小。形容逐渐缩小。也指时时受到搜刮。

• 出处：

  东汉 班固《汉书 董仲舒传》：“民日削月朘，寖以大穷。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；形容逐渐缩小。。

• 示例：

  民日削月朘，未知救弊之术。（宋 洪迈《容斋五笔 卷二》）

• 近义词：

  日朘月削、日削月减

• 反义词：

  日积月累

• Tags：

  月,日,洪迈

成语翻译

• 英语翻译：

  be exploited unceasingly and become more and more impoverished

字义分解

• 日读音：rì

  ● 日

  rì ㄖˋ

  ---

  1. 离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：～月星辰。～晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。～珥。～薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。
  2. 白天，与“夜”相对：～班。
  3. 天，一昼夜：多～不见。今～。～程。
  4. 某一天：纪念～。
  5. 计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。
  6. 时候：春～。往～。
  7. 每天，一天一天地：～记。～益。
  8. 特指“日本国”。

  英语 sun; day; daytime

  德语 Tag, Tagesangabe im Datum (S)​,Radikal Nr. 72 = Sonne (S)​,Abkürzung für Japan (Eig, Geo)​,Ri (Eig, Fam)

  法语 jour,(Soleil)​,72e radical

• 削读音：xuē

  ● 削

  xiāo ㄒㄧㄠˉ

  ---

  1. 用刀斜着去掉物体的表层。～苹果皮。～铅笔。
  2. 打乒乓球时用球拍平而略斜地击球：～球。

  ● 削

  xuē ㄒㄩㄝˉ

  ---

  1. 义同削（xiāo），用于一些复合词：～铁如泥。～足适履。
  2. 减少；减弱：～减。～弱。
  3. 除去：～职为民 。
  4. 搜刮；掠取：剥～。

  英语 scrape off, pare, trim

  德语 kratzen, schaben ,herabsetzen, ermäßigen (V)​,schälen mit Messer (V)​,schneiden, kürzen (V)

  法语 racler,effacer,graver,réduire,éplucher,raclage,entamer,peler

• 月读音：yuè

  ● 月

  yuè ㄩㄝˋ

  ---

  1. 月亮；月球。地球的卫星：～光（月球反射太阳的光）。～蚀。
  2. 计时单位，公历一年分十二个月。
  3. 按月出现的，每月的：～刊。～薪。
  4. 形状像月亮的，圆的：～饼。～琴。
  5. 妇女产后一个月以内的时间：～子。

  英语 moon; month; KangXi radical 74

  德语 Monat (S)​,Mond (S)​,Radikal Nr. 74 = Mond (S)​,rund, mondförmig (Adj)

  法语 Lune,mois,74e radical

• 朘读音：juān

  基本字义

  ---

  ● 朘

  juān ㄐㄩㄢˉ

  1. 缩；减少：“民日削月～，寖以大穷。”
  2. 剥削：～民脂膏。
  3. 汁少的肉羹。

  英语 wane, reduce, contract; exploit

  德语 abbauen, ausnutzen

  法语 réduire,exploiter

与日削月朘相关的成语

与日削月朘相关的词语