群蚁趋膻

成语意思

• 解释：

  膻：羊臊气。比喻许多臭味相投的人聚集在一起

• 出处：

  梁启超《说国风》：“国人之慕西风，若群蚁之趋膻。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于臭味相投的人。。

• 示例：

• 近义词：

  群蚁附膻

• Tags：

  蚂蚁,梁启超

成语翻译

• 英语翻译：

  Swarms of ants seek what is rank-smelling.

字义分解

• 群读音：qún

  ● 群

  qún ㄑㄩㄣˊ

  ---

  1. 相聚成伙的，聚集在一起的：～岛。～山。～书。～芳。～居。～落（luò）。～集。～雕。～蚁附膻（许多蚂蚁附着在有膻味的东西上；喻臭味相投的人趋炎附势，追逐私利）。
  2. 众人：～众。～情。～雄。～策～力。～威～胆。
  3. 量词，用于成群的人或物：一～孩子。

  英语 (same as U+7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob

  德语 Gruppe, Herde, Menge, Schar, Schwarm (S)​,gruppiert (Adj)​,ZEW für Gruppen (Mensch, Tier)​ (Zähl)

  法语 groupe,troupeau,essaim

• 蚁读音：yǐ

  基本字义

  ---

  ● 蚁

  （蟻）

  yǐ ㄧˇ

  　◎ 〔蚂～〕昆虫的一科，种类很多，一般体小，呈黑、褐红等色，多在地下做窝，群居生活。简称“蚁”：～封（蚁穴外隆起的小土堆）。～聚。～命（喻微贱的生命）。～民（旧时人民对官府的自称，多用于诉状呈文）。

  英语 ants

  德语 Ameise (S)​,Yi (Eig, Fam)

  法语 fourmi

• 趋读音：qū

  基本字义

  ---

  ● 趋

  （趨）

  qū ㄑㄩˉ

  1. 快走：～走。～进。～前。～奉。～翔（快走像鸟展翅飞翔）。～炎附势（奔走于权贵，依附有权势的人）。～之若鹜（像野鸭子一样成群地争着去，含贬义）。
  2. 归向，情势向着某方面发展：～向。～势。大势所～。
  3. 鹅或蛇伸头咬人。
  4. 追求，追逐：～时（追求时髦）。～利。～光性。

  其它字义

  ---

  ● 趋

  （趨）

  cù ㄘㄨˋ

  　◎ 古同“促”，催促；急速。

  英语 hasten, hurry; be attracted to

  德语 beeilen, eilen, hasten (V)​,zu etw. neigen, tendieren, einer Tendenz folgen (V)

  法语 tendre à,se hâter

• 膻读音：shān

  ● 膻

  shān ㄕㄢˉ

  ---

  1. 像羊肉的气味：～气。～味。腥～。

  ● 膻

  dàn ㄉㄢˋ

  ---

  1. 袒露。
  2. 胸中：～中（➊中医指胸腔中央，心包所在处；➋针灸穴位名，位于前胸部正中）。

  英语

  a rank odor; a technical term from Chinese medicine for the center of the chest

  德语 Aroma (S)

  法语 rance

与群蚁趋膻相关的成语

与群蚁趋膻相关的词语