交相辉映

成语意思

• 解释：

  各种光亮、彩色等互相映照。

• 出处：

  王朔《玩儿的就是心跳》：“数座宝塔遥遥矗立日光雪光湖光交相辉映塔身清澈剔透。”

• 语法：

  偏正式；作谓语、定语；指各种光亮、色彩等互相映照。。

• 示例：

  季羡林《忆念胡也频先生》：“校址由绿柳红荷交相辉映的北园搬到车水马龙的杆石桥来。”

• Tags：

  ,季羡林

成语翻译

• 英语翻译：

  add radiance and beauty to each other

• 日语翻译：

  こもごも照りはえる

• 其他翻译：

  <德>einander Glanz verleihen

字义分解

• 交读音：jiāo

  ● 交

  jiāo ㄐㄧㄠˉ

  ---

  1. 付托，付给：～活儿。～卷。～差。
  2. 相错，接合：～点。～界。～错。～相。～辉。～响乐。
  3. 互相来往联系：～流。～易。～涉。
  4. 与人相友好：～朋友。～契。
  5. 一齐，同时：～并。～作。风雨～加。
  6. 两性和合：性～。杂～。
  7. 同“跤”。

  英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver

  德语 abgeben, übergeben, austauschen (V)​,mit jmd. Umgang haben

  法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié

• 相读音：xiāng

  基本字义

  ---

  ● 相

  xiāng ㄒㄧㄤˉ

  1. 交互，行为动作由双方来：互～。～等。～同。～识。～传（chuán ）。～符。～继。～间（jiàn ）。～形见绌。～得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
  2. 动作由一方来而有一定对象的：～信。～烦。～问。
  3. 亲自看（是否中意）：～亲。～中（zhòng）。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 相

  xiàng ㄒㄧㄤˋ

  1. 容貌，样子：～貌。照～。凶～。可怜～。
  2. 物体的外观：月～。金～。
  3. 察看，判断：～面。～术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
  4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅～。宰～。首～。
  5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
  6. 交流电路中的一个组成部分。
  7. 同一物质的某种物理、化学状态：～态。水蒸气、水、冰是三个～。
  8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
  9. 姓。

  英语 mutual, reciprocal, each other

  德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

  法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

• 辉读音：huī

  ● 辉

  （輝）

  huī ㄏㄨㄟˉ

  ---

  1. 闪射的光彩：光～。满室生～。～煌。
  2. 照耀：～映。～耀。～照。

  英语 brightness, luster, brilliance

  德语 Glanz, heller Schein

  法语 splendeur,éclat,briller (sur)​

• 映读音：yìng

  ● 映

  yìng ㄧㄥˋ

  ---

  1. 照射：～射。～照。
  2. 反照，照射而显示：反～（➊反照，反射；➋把容观事物表现出来；➌向上级转达，如“～～群众意见”）。～衬（映托使显现）。～雪读书（形容家贫而苦读）。

  英语 project; reflect light

  德语 reflektieren, spiegeln (V)​,Ying (Eig, Fam)

与交相辉映相关的成语

与交相辉映相关的词语