尝鼎一脔

成语意思

• 解释：

  鼎：古代炊具，三足两耳；脔：切成块的肉。尝鼎里一片肉，就可以知道整个鼎里的肉味。

• 出处：

  战国 吕不韦《吕氏春秋 察今》：“尝一脟肉而知一镬之味、一鼎之调。”

• 语法：

  动宾式；作谓语；比喻根据部分可以推断全部。。

• 示例：

  那上等的，自有一班王孙公子去问津，那下等的，也有那些逐臭之夫，垂涎着尝鼎一脔。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回）

• 近义词：

  闻一知十

• Tags：

  ,吕不韦

成语翻译

• 英语翻译：

  straws in the wind―from one learn all

字义分解

• 尝读音：cháng

  基本字义

  ---

  ● 尝

  （嘗）

  cháng ㄔㄤˊ

  1. 辨别滋味：～食。～新（吃新收获的谷物或应时的果品）。～鲜。品～。卧薪～胆。
  2. 试，试探：～试。～敌（试探敌人的力量）。
  3. 经历：～受。备～艰苦。
  4. 曾经：未～。何～。

  英语 taste; experience, experiment

  德语 probieren, kosten (V, Ess)

• 鼎读音：dǐng

  ● 鼎

  dǐng ㄉㄧㄥˇ

  ---

  1. 古代烹煮用的器物，一般是三足两耳：铜～。～食（列鼎而食，指豪侈生活）。～镬。
  2. 锅：～罐。～锅。
  3. 古代视为立国的重器，是政权的象征：～彝。九～。定～。问～。～祚（国运）。
  4. 象征三方并立、互相对峙：～峙。～足之势。
  5. 大：～族。～臣。～力支持。
  6. 正当，正在：～盛（shèng ）。

  英语 large, three-legged bronze caldron

  德语 Antikes Kochgefäß mit zwei Griffen und drei oder vier Standbeinen (S)​,Dreifuß (S)​,kaiserliche Macht (S)​,Kessel (S)​,Macht (S)​,Opfergefäß (S)​,Symbol für das Reich (S)​,Urne (S)​,errichten (V)​,fest (Adj)​,stark (Adv)​,Ding (Eig, Fam)​,Klassenzeichen , Radikal Nr. 206 ,Ding (antikes Kochgefäß mit zwei Handgriffen und drei oder vier Beinen)​ (S)

  法语 trépied

• 一读音：yī

  ● 一

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
  2. 纯；专：专～。～心～意。
  3. 全；满：～生。～地水。
  4. 相同：～样。颜色不～。
  5. 另外的：蟋蟀～名促织。
  6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。
  7. 乃；竞：～至于此。
  8. 部分联成整体：统～。整齐划～。
  9. 或者：～胜～负。
  10. 初次：～见如故。
  11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

  英语 one; a, an; alone

  德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

  法语 1 (nombre)​,un

• 脔读音：luán

  ● 脔

  jī ㄐ〡

  ---

  1. 同“迹”。

  ● 脔

  （臠）

  luán ㄌㄨㄢˊ

  ---

  1. 切成小块的肉：“尝一～肉知一镬之味。”～割（分割）。禁～（喻独自占有而不容别人分享的东西，如“视为～～”）。

  英语 small lump of meat; sliced meat

  德语 mager ,geschnittene Fleischstücke

  法语 mince,viande coupée

与尝鼎一脔相关的成语

与尝鼎一脔相关的词语