刁钻刻薄

成语意思

• 解释：

  刁钻：狡猾奸诈。形容人狡猾奸诈，待人苛刻薄情。

• 出处：

  清·曹雪芹《红楼梦》第92回：“一则里头有贵妃照应，二则故旧好亲戚多，三则你家自老太太起至于少爷们，没有一个刁钻刻薄的。”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；用于人的为人。。

• 示例：

• Tags：

  出自《红楼梦》

成语翻译

• 英语翻译：

  tricky and acrimony

字义分解

• 刁读音：diāo

  基本字义

  ---

  ● 刁

  diāo ㄉㄧㄠˉ

  1. 狡猾，无赖：～棍。～滑。
  2. 〔～斗（dǒu）〕古代军中用具，白天用来烧饭，夜间击以巡更。

  英语 tricky, sly, crafty, cunning

  法语 rusé,malin

• 钻读音：zuān

  ● 钻

  （鑽）

  zuān ㄗㄨㄢˉ

  ---

  1. 用锥状的物体在另一物体上转动穿孔：～孔。～木取火。～探。
  2. 进入：～心。～营。

  ● 钻

  （鑽）

  zuàn ㄗㄨㄢˋ

  ---

  1. 穿孔洞的用具：～床。～头。电～。

  英语 drill, bore; pierce; diamond

  德语 bohren (V)​,Bohrer (V)​,Diamant, Brillant, Stein (in der Uhr)​ (V)

  法语 percer un trou,s'insinuer,réfléchir,vrille,tarière

• 刻读音：kè

  基本字义

  ---

  ● 刻

  kè ㄎㄜˋ

  1. 雕，用刀子挖：～本（雕版印成的书本）。～石。～字。～板。～舟求剑。
  2. 古代用漏壶记时，一昼夜共一百刻。今用钟表计时，一刻等于十五分钟：五点一～。
  3. 时间：此～。即～。顷～（极短时间）。时～。～不容缓。
  4. 形容程度极深：深～。～意。～骨（感受深切入骨）。～苦。
  5. 不厚道：～毒。～薄。尖～。苛～。
  6. 同“克”。

  英语 carve, engrave; quarter hour

  德语 Viertelstunde (S)​,Augenblick (S)​,schneiden, schnitzen (V)

  法语 graver,sculpter,insulter,se faire violence,quart d'heure

• 薄读音：bó

  ● 薄

  báo ㄅㄠˊ

  ---

  1. 厚度小的：～片。～饼。
  2. 冷淡，不热情：～待。
  3. 味道淡：酒味很～。
  4. 土地不肥沃：～田。

  ● 薄

  bó ㄅㄛˊ

  ---

  1. 义同“薄”（báo），用于合成词或成语，如“厚薄”，“浅薄”，“尖嘴薄舌”等。
  2. 轻微，少：～礼。～产。～命。～寒。～酬。菲～。
  3. 不庄重，不厚道：～夫。～幸（负心）。～情。轻～。刻～。
  4. 轻视：鄙～。厚今～古。
  5. 不充实，不坚强：～弱。
  6. 迫近：～近。～暮（傍晚）。日～西山。
  7. 同“箔”，帘子。
  8. 姓。

  ● 薄

  bò ㄅㄛˋ

  ---

  1. [薄荷]，多年生草本植物。茎和叶有清凉香味，可入药。

  英语 thin, slight, weak; poor, stingy

  德语 dünn

  法语 fin,mince,insipide,peu accueillant,faible,léger,chiche,mépriser,menthe

与刁钻刻薄相关的成语

与刁钻刻薄相关的词语